Mai multe piese de la HE/RO
Descriere
Compozitor, textier: Roman Lochmann
Producator: Alexis Troy
Compozitor, textier: Heiko Lochmann
Compozitor, textier: Fabian Römer
Compozitor, textier: Henrik Boehl
Inginer mastering, inginer mixaj: Yunus Cimen
Versuri și traducere
Original
Ich schweb' durch mein'n Tag als gäb's die Schwerkraft nicht
Hast du grad irgendwas gesagt?
Der Typ vom Schlüsseldienst und sein genervter Blick
Jedes Mal
Dachte nie, dass mir sowas geschieht
Alles geht schief, tankt diese Stadt Benzin?
Das Gefühl hat den Verstand besiegt
In meinem Kopf ist Anarchie
Dasselbe Lied läuft schon seit Wochen auf Repeat
Da ist nur sie, sie, siе, sie, sie, sie, siе, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie, -sie (Oh, oh)
Und alle, die mich kenn'n, schütteln längst den Kopf
Vergess' die Tage wie in Trance
Und auch wenn meine Ex wieder am Fenster klopft
Keine Chance
Ich lieg' wach, würd gern den Stecker zieh'n
Doch die Nacht ist ein Meer aus Endorphin'n
Und ihr Bild will einfach nicht verfliegen
In meinem Kopf ist Anarchie
Dasselbe Lied läuft schon seit Wochen auf Repeat
Da ist nur sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie (Oh, oh)
In meinem Kopf ist Anarchie
Sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie (Oh, oh)
Traducere în română
Îmi plutesc ziua de parcă gravitația nu ar exista
Tocmai ai spus ceva?
Tipul de la lăcătuș și privirea lui supărată
De fiecare dată
Nu m-am gândit niciodată că mi se va întâmpla așa ceva
Totul merge prost, orașul ăsta se umple cu benzină?
Sentimentul a învins rațiunea
E anarhie în capul meu
Aceeași melodie a fost redată în mod repetat de săptămâni
E doar ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea (Oh, oh)
Ne văd pe noi doi cu vin rău
În hamace din Hawaii
În imaginația mea, -ea, -ea, -ea, -ei
-ea, -ea, -ea, -ea (Oh, oh)
Și toți cei care mă cunosc au clătinat din cap de multă vreme
Uită zilele de parcă ai fi în transă
Și chiar dacă fostul meu bat din nou la geam
Nicio șansă
Stau întins treaz și aș vrea să trag din priză
Dar noaptea este o mare de endorfine
Și imaginea ei pur și simplu nu va dispărea
E anarhie în capul meu
Aceeași melodie a fost redată în mod repetat de săptămâni
E doar ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea (Oh, oh)
Ne văd pe noi doi cu vin rău
În hamace din Hawaii
În imaginația mea, -ea, -ea, -ea, -ea, -ea
-ea, -ea, -ea (Oh, oh)
E anarhie în capul meu
Ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea, ea (Oh, oh)
Ne văd pe noi doi cu vin rău
În hamace din Hawaii
În imaginația mea, -ea, -ea, -ea, -ea, -ea
-ea, -ea, -ea (Oh, oh)