Mai multe piese de la Natalie Jane
Descriere
Compozitor textier, producător vocal, producător, inginer de înregistrări: Federico Vindver
Vocalist: Natalie Jane
Inginer mixaj: Josh Gudwin
Inginer suplimentar de amestecare: Felix Byrne
Inginer de mastering: Dale Becker
Al doilea inginer de masterat: Adam Burt
Al doilea inginer de masterat: Katie Harvey
Al doilea inginer de masterat: Noah McCorkle
A&R: Carter Gregory
A și Radministrator: Liz Isik
Compozitor Versitor: Natalie Janowski
Compozitor Versitor: JBACH
Compozitor Versitor: Jacob Kasher Hindlin
Compozitor Versitor: Victoria Zaro
Versuri și traducere
Original
Hey babe, miss you.
-Uh, call me back. -Well, okay then.
Are we just gonna sit here and pretend?
And act like this ain't awkward ever since we called it off.
I've been holding back some thoughts, and all you have to say is, "How you been? " Baby,
I've been fucking miserable, I wish I was dead!
I've been drinking every night because it helps me forget.
I've been sleeping in your hoodie wishing we never met. I would say that if I could, but I'll just say I'm good.
How you been? Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
It's just my luck, running into you on my night off.
And you're with your new girlfriend that you love. It makes me nauseous, that she got what I wanted.
And all that I could do is bite my tongue.
Baby, I've been fucking miserable, I wish I was dead!
I've been drinking every night because it helps me forget. I've been sleeping in your hoodie wishing we never met.
I would say that if I could, but I'll just say I'm good. How you been?
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Baby, I've been fucking miserable, it tears me apart. And I wish
I could move on, but I don't know where to start.
I think part of me will always wanna be where you are.
I would say that if I could, but I'll just say I'm good. How you been?
Traducere în română
Hei iubito, mi-e dor de tine.
-Uh, sună-mă înapoi. -Ei bine, atunci.
O să stăm aici și să ne prefacem?
Și să te comporți ca și cum nu ar fi ciudat de când am anulat-o.
Mi-am reținut câteva gânduri și tot ce ai de spus este: „Cum ai fost?” Iubito,
Am fost al naibii de nenorocit, mi-aș dori să fiu mort!
Am băut în fiecare seară pentru că mă ajută să uit.
Am dormit în hanoracul tău și-mi doresc să nu ne întâlnim niciodată. Aș spune asta dacă aș putea, dar voi spune doar că sunt bun.
Ce-ai mai făcut? Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
E doar norocul meu să dau peste tine în noaptea mea liberă.
Și ești cu noua ta iubită pe care o iubești. Îmi face greață, că a primit ceea ce îmi doream.
Și tot ce puteam face este să-mi mușc limba.
Iubito, am fost al naibii de nenorocit, mi-aș dori să fiu mort!
Am băut în fiecare seară pentru că mă ajută să uit. Am dormit în hanoracul tău și-mi doresc să nu ne întâlnim niciodată.
Aș spune asta dacă aș putea, dar voi spune doar că sunt bun. Ce-ai mai făcut?
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Iubito, am fost al naibii de nenorocit, mă sfâșie. Și îmi doresc
Aș putea merge mai departe, dar nu știu de unde să încep.
Cred că o parte din mine va dori întotdeauna să fie acolo unde ești tu.
Aș spune asta dacă aș putea, dar voi spune doar că sunt bun. Ce-ai mai făcut?