Mai multe piese de la Natalie Jane
Descriere
Inginer înregistrări, producător: Doc Daniel
Inginer de înregistrări, producător: Jack & Coke
Compozitor textier, inginer suplimentar: Sophie Rose
Vocalist: Natalie Jane
Inginer de mastering: Dale Becker
Al doilea inginer de masterat: Katie Harvey
Al doilea inginer de masterat: Adam Burt
Al doilea inginer de masterat: Noah McCorkle
Inginer mixaj: Alex Ghenea
Compozitor Versitor: Natalie Janowski
Compozitor Versitor: Svante Halldin
Compozitor Versitor: Jakob Hazell
Compozitor Versitor: Paul Daniel
Compozitor Versitor: Victoria Zaro
Versuri și traducere
Original
I learned from my mother what she learned from her mother
Sit still, look pretty, just flow with the water
Feel the ache in my stomach, but I'll go a little longer
No, it won't kill me just to try a bit harder
But you will never know
'Cause that's just how it goes, oh
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine"
And girls will be there
Hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Sayin', "You'll be fine"
'Cause girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
You picked me up in the middle of the night
He broke my heart for the hundredth time
You knew what to say, you've been here before
And you've seen all the pain that he would ignore
Oh, that's just how it goes (oh)
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine" (oh, I'm fine)
And girls will be there
Hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Sayin', "You'll be fine" (you'll be fine)
'Cause girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (they will be)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (oh)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (oh)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine"
Traducere în română
Am învățat de la mama mea ce a învățat de la mama ei
Stai linistit, arata frumos, curge doar cu apa
Simt durerea în stomac, dar voi merge puțin mai mult
Nu, nu mă va ucide doar să încerc puțin mai mult
Dar nu vei ști niciodată
Pentru că așa se întâmplă, oh
Fetele vor fi fete
Ține greutatea lumii în spatele unui zâmbet pictat
Spunând: „Oh, sunt bine”
Și fetele vor fi acolo
Ține-ți de mână când nu te poți da jos din pat uneori
Spunând: „Veți fi bine”
Pentru că fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
M-ai luat în miezul nopții
Mi-a frânt inima pentru a suta oară
Știai ce să spui, ai mai fost aici
Și ai văzut toată durerea pe care ar ignora-o
Oh, așa se întâmplă (oh)
Fetele vor fi fete
Ține greutatea lumii în spatele unui zâmbet pictat
Spunând: „Oh, sunt bine” (oh, sunt bine)
Și fetele vor fi acolo
Ține-ți de mână când nu te poți da jos din pat uneori
Spunând: „Veți fi bine” (veți fi bine)
Pentru că fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete (vor fi)
Fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete (oh)
Fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete (oh)
Fetele vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Vor fi fete, vor fi fete, vor fi fete
Fetele vor fi fete
Ține greutatea lumii în spatele unui zâmbet pictat
Spunând: „Oh, sunt bine”