Mai multe piese de la Maffio
Mai multe piese de la Manovski
Mai multe piese de la Nonô
Descriere
Interpret asociat: Maffio, Manovski & Nonô
Interpret asociat, Producător: Maffio
Interpret asociat: Manovski
Interpret asociat: Nonô
Compozitor, textier: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
Versitor, compozitor: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Versitor, compozitor: Steve Manovski
Compozitor, textier: Andrea Rocha
Inginer înregistrări, producător: Steven Manovski
Inginer mixaj: Felipe Bernal
Inginer de masterat: Lewis Pickett
Regizor A&R: Pedro Alegría
Coordonator A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Versuri și traducere
Original
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under- -Yeah.
-Under. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo un mafio ejecuta.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Hey, wanna be my friend?
-In the, in the, in the, in the taxi, we're in the backseat. To the club, caviar, I'm feelin' fancy.
I know you want me, I call you papi. If you wanna come and spend the night, i, i, i, ooh!
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under. I can show you 'round, show you 'round my London,
London, London. Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
London.
Lo-Lo-Lo-Lo-London. London, London, London, London.
Show you, show you, show you around. Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you- -Freaky. -Hey, now, we outside.
You ain't gotta wait at the back of the line. So high, Soho vibe.
Take you downtown on my West End side. You the man, you the G. Top boy, you're just like TV. You the man, VIP.
I'll show you freaky, freaky.
I'll show you freaky, freaky.
Lo-Lo-Lo-Lo-London.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under, under. -And she be like, "London. "
Traducere în română
Pot să-ți arăt în jurul meu Londra, Londra, Londra.
Du-te la o plimbare, fă podul să treacă sub, sub, sub.
Pot să-ți arăt în jurul meu Londra, Londra, Londra.
Du-te la o plimbare, fă podul să treacă, -sub- -Da.
-Sub. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo un mafio executa.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Hei, vrei să fii prietenul meu?
-În, în, în, în, în taxi, suntem pe bancheta din spate. Spre club, caviar, mă simt încântat.
Știu că mă vrei, eu te numesc papi. Dacă vrei să vii să petreci noaptea, i, i, i, ooh!
Pot să-ți arăt în jurul meu Londra, Londra, Londra.
Du-te la o plimbare, fă podul să treacă sub, sub, sub. Pot să-ți arăt în jurul meu Londra,
Londra, Londra. Du-te la o plimbare, fă podul să treacă sub, sub, sub.
Londra.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londra. Londra, Londra, Londra, Londra.
Arata-ti, arata-ti, arata-ti in jur. Ia-te, ia-te. Arata-ti, arata-ti, arata-ti in jur.
Ia-te, ia-te. Arata-ti, arata-ti, arata-ti in jur.
Ia-te, ia-te. Arata-ti, arata-ti, arata-ti in jur.
Ia-te... Freaky. -Hei, acum, suntem afară.
Nu trebuie să aștepți la capătul firului. Atât de înaltă, atmosfera Soho.
Te duc în centrul orașului, în partea mea de West End. Tu omul, tu G. Băiatul de top, ești la fel ca televizorul. Tu omul, VIP.
Îți voi arăta ciudat, ciudat.
Îți voi arăta ciudat, ciudat.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londra.
Pot să-ți arăt în jurul meu Londra, Londra, Londra.
Du-te la o plimbare, fă podul să treacă sub, sub, sub.
Pot să-ți arăt în jurul meu Londra, Londra, Londra.
Du-te la o plimbare, fă podul să treacă sub, -sub, sub. - Și ea să fie de genul „Londra”.