Mai multe piese de la MILLE
Descriere
Text: Elisa Pucci
Compozitor: Elisa Pucci
Text: Davide Malvi
Compozitor: Davide Malvi
Voce: MILLE
Producator: MILLE
Producator: UNBERTOPRIMO
Producator: Alessandro Di Sciullo
Cu Voce: Rachele Bastreghi
Versuri și traducere
Original
Serata grigia sembra che abbiano rubato il cielo
E queste antenne sono la tour Eiffel
Spingo l'acceleratore su questa macchina senza freno
E di Parigi ricordo solo quel motel
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
Beviamo tutto il bar
Nessuno guarderà
La nostra nota spese
Sapessi l'aria che entra da queste finestre
Ma si ferma tutto quando vado via da te
E non esistono santi
Giorni di festa
Una pelle piú liscia
O qualcosa che sia meglio della bocca tua
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Traducere în română
Seara cenușie se pare că au furat cerul
Și aceste antene sunt Turnul Eiffel
Am apăsat accelerația pe această mașină fără frâne
Și tot ce îmi amintesc despre Paris este acel motel
În interiorul ochilor tăi roșii
Era de toate
Gânduri murdare
Răsăriri și apusuri
Nu mai știu cum e
Nu mai știu cum e
Nu mai știu cum e
Care este viața noastră?
Un roman în interiorul unei foi Excel
Doi angajați printre gloanțe la sfârșitul lunii
O altă viață cu tine
Nu suntem pregătiți să creștem
Bem tot barul
Nimeni nu se va uita
Raportul nostru de cheltuieli
Dacă ai ști cum aerul trece prin aceste ferestre
Dar totul se oprește când te părăsesc
Și nu există sfinți
Zile de vacanță
Pielea mai netedă
Sau ceva mai bun decât gura ta
În interiorul ochilor tăi roșii
Era de toate
Gânduri murdare
Răsăriri și apusuri
Nu mai știu cum e
Nu mai știu cum e
Nu mai știu cum e
Care este viața noastră?
Un roman în interiorul unei foi Excel
Doi angajați printre gloanțe la sfârșitul lunii
O altă viață cu tine
Nu suntem pregătiți să creștem
Și în timp ce barul se închide
Rămânem singuri, doar noi
Doar noi doi
O altă viață cu tine
Nu suntem pregătiți să creștem
Și în timp ce barul se închide
Rămânem singuri, doar noi
Doar noi doi