Mai multe piese de la Colombre
Mai multe piese de la Maria Antonietta
Descriere
Interpret asociat: Colombre, Maria Antonietta
Interpret asociat, Producător: Colombre
Interpret asociat, Producator: Maria Antonietta
Versitor, compozitor: Giovanni Imparato
Liric, compozitor: Letizia Cesarini
Versuri și traducere
Original
Domani non lo so che cosa ci aspetta. So che oggi è stata una giornata perfetta.
Domani non lo so se sarà diversa, ma se chiudo gli occhi tu sei sempre la -stessa.
-Attacciami sulla moquette smeraldo, quando. . .
Immagino la vita come un film senza il tuo personaggio, qual è la parte che ho?
La tentazione è diventare muri come muri di cemento armato per non essere distrutti.
Insieme a te ho imparato che mi sento meglio, un po' più tenera, non ho bisogno di sfidare tutti.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Domani non lo so che cosa ci aspetta. So che oggi è stata una giornata perfetta.
Domani non lo so se sarà diversa, ma se chiudo gli occhi tu sei sempre la stessa.
-È una giornata perfetta! -Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta.
Sdraiato al parco guardo il cielo in alto, bianco.
La primavera arriva quando sto facendo qualcos'altro, intanto. . .
Su questo volo intercontinentale guardo il mare dal mio finestrino, stammi più vicino.
Le cose belle sono belle come sempre, ogni promessa è un destino.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Baby, lo so che no, non cambierai.
È una giornata perfetta. Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta. -Una giornata perfetta.
È una giornata perfetta.
-Non cambierai. -È una giornata perfetta.
Lo so, non cambierai.
Una giornata perfetta.
Non cambierai, non cambierai. Una giornata perfetta!
Traducere în română
Nu știu ce ne așteaptă mâine. Știu că azi a fost o zi perfectă.
Maine nu stiu daca va fi altfel, dar daca inchid ochii esti tot la fel.
-Lipește-mă pe covorul de smarald, când. . .
Îmi imaginez viața ca pe un film fără personajul tău, ce rol am?
Tentația este să devină ziduri ca niște pereți din beton armat pentru a nu fi distruși.
Împreună cu tine am învățat că mă simt mai bine, puțin mai tandru, nu trebuie să provoc pe toată lumea.
Iubito, știu că nu, nu te vei schimba.
Iubito, știu că nu, nu te vei schimba.
Nu știu ce ne așteaptă mâine. Știu că azi a fost o zi perfectă.
Maine nu stiu daca va fi altfel, dar daca inchid ochii esti tot la fel.
-Este o zi perfecta! -O zi perfectă.
-O zi perfectă.
-O zi perfectă.
Întins în parc, mă uit la cerul alb de deasupra.
Vine primăvara când fac altceva, între timp. . .
Pe acest zbor intercontinental privesc marea de la fereastra mea, stai mai aproape de mine.
Lucrurile frumoase sunt frumoase ca întotdeauna, fiecare promisiune este un destin.
Iubito, știu că nu, nu te vei schimba.
Iubito, știu că nu, nu te vei schimba.
Este o zi perfectă. O zi perfectă.
-O zi perfectă. -O zi perfectă.
Este o zi perfectă.
-Nu te vei schimba. -Este o zi perfectă.
Știu, nu te vei schimba.
O zi perfectă.
Nu te vei schimba, nu te vei schimba. O zi perfecta!