Mai multe piese de la Colombre
Mai multe piese de la Maria Antonietta
Descriere
Interpret asociat: Colombre, Maria Antonietta
Interpret asociat, Producător: Colombre
Interpret asociat, Producator: Maria Antonietta
Versitor, compozitor: Giovanni Imparato
Compozitor, textier: Letizia Cesarini
Versuri și traducere
Original
Voglio solo una pastiglia, che si scioglie sulla lingua.
Voglio un giardino e due cani, pensieri semplici, gusti normali, molti regali. Domani è un altro giorno e magari impari.
Domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, -domani.
-Voglio andare a Marsiglia per guardare i marinai o sulle Alpi, dove il sole splende sopra i ghiacciai e nessuno mi sta aspettando, ma mi aspetta ogni cosa.
Domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani.
Amore tu sei sempre stato la crepa dove entra la luce del sole, dove entra la primavera, mio primo vero amore.
Amore oggi io non voglio impazzire e non mi importa se passerà il tempo, perché l'amore sta molto più in alto di quello che faccio e di quello che mai farò.
Mio primo vero amore, mio primo vero amore.
-Domani, domani, domani. -Mio primo vero amore.
-Domani, domani, domani. -Il mio primo vero amore!
Traducere în română
Vreau doar o pastilă, care se dizolvă pe limbă.
Vreau o gradina si doi caini, ganduri simple, gusturi normale, multe cadouri. Mâine este o altă zi și poate vei învăța.
Mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, -mâine.
-Vreau să merg la Marsilia să privesc marinarii sau în Alpi, unde soarele strălucește deasupra ghețarilor și nu mă așteaptă nimeni, dar totul mă așteaptă.
Mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine, mâine.
Iubire, ai fost întotdeauna crăpătura în care intră lumina soarelui, unde intră primăvara, prima mea iubire adevărată.
Iubirea azi nu vreau sa innebunesc si nu imi pasa daca timpul trece, pentru ca iubirea este mult mai sus decat ceea ce fac si ce voi face vreodata.
Prima mea dragoste adevărată, prima mea iubire adevărată.
-Mâine, mâine, mâine. - Prima mea dragoste adevărată.
-Mâine, mâine, mâine. - Prima mea dragoste adevărată!