Mai multe piese de la Gio Evan
Descriere
Liric: Gio Evan
Producator: Tommaso Sgarbi
Compozitor: Tommaso Sgarbi
Versuri și traducere
Original
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di un'allegria severa ora, capace di capriole ma che non ascolta compromessi.
Non ascolto più le offerte incredibili delle tristezze, le malinconie a metà prezzo, i rimorsi sempre gratis, paghi una gioia e prendi tre rimpianti.
Non mi lascio più abbagliare dai fuochi d'artificio di passaggio.
Frequento le candele ora. La mia vita assomiglia di più ai comportamenti lenti della fiamma.
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di una felicità esigente, che si lascia trovare facilmente ma non rincorre più niente.
Traducere în română
Îmi dau seama că de-a lungul anilor am devenit enorm de mai dificilă și nemiloasă.
Sunt făcut acum de o veselie severă, capabilă de sărituri, dar care nu ascultă compromisuri.
Nu mai ascult ofertele incredibile de tristețe, melancolia la jumătate de preț, regretele mereu gratuite, plătești pentru o singură bucurie și primești trei regrete.
Nu mă mai las orbită de artificii care trec.
Acum frecventez lumânări. Viața mea seamănă mai mult cu comportamentele lente ale flăcării.
Îmi dau seama că de-a lungul anilor am devenit enorm de mai dificilă și nemiloasă.
Sunt făcut dintr-o fericire exigentă, care se găsește ușor, dar nu mai urmărește nimic.