Mai multe piese de la Gioia Lucia
Descriere
Producător: Yoisho
Versuri și traducere
Original
Sento che stai per arrivare
Il fiato vuole traballare
Quando di notte, nuda e sola
Penso tra le lenzuola a mille cose complicate
Volevo fare come i pazzi
Anzi, come gli ubriachi
E sventolare per la strada
Spogliarmi veramente e far l'amore in faccia a Dio
E l'aria azzurra dell'estate
Le asciugamani colorate
Un quadro cade in mille pezzi
Quando ti presenti sulla spiaggia insieme a lei
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lеi è semplice e banalе, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
Gli amici, tutti paladini
Dicono "lascialo fuggire"
Ma con gli amori pettinati mi so solo annoiare
Io volevo solo lui
La sabbia scotta e a me rimane
Soltanto un cuore da animare
Sul bagnasciuga avevo scritto il tuo nome con un dito
E il mare l'ha portato via
La rabbia tutta se n'è andata
Insieme alla tua innamorata
E appena lei torna a Torino
Tu prendi il motorino e dopo prendi pure me
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lei è semplice e banale, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
Traducere în română
Simt că vii
Respirația vrea să se clătinească
Când noaptea, gol și singur
Între cearșaf mă gândesc la o mie de lucruri complicate
Am vrut să mă comport ca niște nebuni
Într-adevăr, ca niște bețivi
Și făcând cu mâna pe stradă
Dezbracă-te cu adevărat și fă dragoste în fața lui Dumnezeu
Și aerul albastru de vară
Prosoapele colorate
Un tablou cade în o mie de bucăți
Când apari pe plajă cu ea
Ah (ah)
Nu exist, nu exist în jurul tău (tu)
Este simplă și banală, dar de ce? (Da)
De asemenea, mi-a spus „Îmi pare bine să te cunosc”
Este prima zi de vacanță și deja mor de dragoste
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
Este prima zi de vacanță și deja mor de dragoste
Prieteni, toți campioni
Ei spun „lasă-l să scape”
Dar nu pot decât să mă plictisesc de iubiri pieptănate
L-am vrut doar pe el
Nisipul arde și rămâne cu mine
O singură inimă de animat
Pe mal îți scrisesem numele cu degetul
Și marea a luat-o
Toată furia a dispărut
Împreună cu iubita ta
Și de îndată ce se întoarce la Torino
Tu iei scuterul și apoi mă iei și pe mine
Ah (ah)
Nu exist, nu exist în jurul tău (tu)
Este simplă și banală, dar de ce? (Da)
De asemenea, mi-a spus „Îmi pare bine să te cunosc”
Este prima zi de vacanță și deja mor de dragoste
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
(Deja mor de dragoste, sunt deja mort de dragoste)
Este prima zi de vacanță și deja mor de dragoste