Mai multe piese de la Gioia Lucia
Descriere
Producător: Yoisho
Versuri și traducere
Original
Tante parole stanno bene dentro un flusso e io nei miei pensieri mi ci butto.
Il resto muto, il resto sputo sopra questo foglio bianco ed è il sunto di tante serate andate male, troppe pare, pare troppo andare via, quindi mi tocca restare.
Ad ascoltarci da ubriachi che ci vogliamo bene solo quando siamo soli e ci scriviamo le canzoni che fan na, na, na, na, na, na, na, na.
Ma per stasera non pensarci su e bevi un altro sorso, mentre parlano tutti, ma tu guardi il soffitto.
Districare le emozioni, no oh, oh, non è mai stato facile, per me che porto in petto un groviglio come cuore.
Non c'è niente di strano se stiamo qui e ci teniamo la mano, oh.
E non c'è niente di strano, basta non pensare a cosa diranno, oh.
E sai che mi piace il tuo mondo perché non è fatto né di archi né frecce.
Non hai bisogno di uno scudo, sei un vetro troppo scuro per specchiarsi.
Non confondi mai la tua anima con quella degli altri, rendi così facile persino amarti.
Districare le emozioni, no oh, oh, non è mai stato facile, per me che porto in petto un groviglio come cuore.
Non c'è niente di strano se stiamo qui e ci teniamo la mano, oh.
E non c'è niente di strano, basta non pensare a cosa diranno, oh.
Tante parole stanno bene dentro un flusso e io nei miei pensieri mi ci butto, il resto muto, il resto sputo sopra questo foglio bianco.
Traducere în română
Multe cuvinte se potrivesc bine într-un flux și mă arunc în ele în gânduri.
Restul e tăcut, restul scuip pe această cearșaf albă și este rezumatul multor seri trecute prost, prea multe parcă, mi se pare prea mult să plec, așa că trebuie să rămân.
Ne ascultăm când suntem beți și ne iubim doar când suntem singuri și scriem cântece care merg na, na, na, na, na, na, na, na.
Dar pentru seara asta nu te mai gândi și mai bea o înghițitură, în timp ce toată lumea vorbește, dar te uiți la tavan.
Descurca emotiile, nu oh, oh, nu a fost niciodata usor, pentru mine care port o incurcatura ca o inima in piept.
Nu e nimic ciudat că stăm aici și ne ținem de mână, oh.
Și nu e nimic ciudat, doar nu te gândi la ce vor spune, oh.
Și știi că îmi place lumea ta pentru că nu este făcută din arcuri sau săgeți.
Nu ai nevoie de scut, ești de sticlă prea întunecată pentru a oglindi.
Nu-ți confunzi niciodată sufletul cu cel al altora, faci atât de ușor să te iubești chiar și pe tine însuți.
Descurca emotiile, nu oh, oh, nu a fost niciodata usor, pentru mine care port o incurcatura ca o inima in piept.
Nu e nimic ciudat că stăm aici și ne ținem de mână, oh.
Și nu e nimic ciudat, doar nu te gândi la ce vor spune, oh.
Multe cuvinte se potrivesc bine într-un flux și mă arunc în gânduri, restul tace, restul scuipă pe această cearșaf albă.