Mai multe piese de la Haïlé Dästa
Descriere
Inginer de amestecare: MIXGIANT
Producător, compozitor Versitor: Kyu Steed
Producător, compozitor Versitor: Haïlé Dästa
Producator: Leonardo Dessi
Versuri și traducere
Original
C'est toujours les mêmes, regards qui t'observent.
Comment tu t'appelles? Viens voir ma belle, viens me suivre. Pas besoin de dessin, tu sais tout ça.
Je ferai des mélodies sur toi.
Belle, je vois que tu veux bien plus que ça.
T'es venue d'ailleurs, de là-haut. Ta mélanine les rend accros.
Ta copine t'a dit qu'il y a des charos et quand tu danses, ils deviennent paro.
Mais toi, tu rides pour moi et ton body zigueza pour moi.
Ah, j'aime ça! Il n'y a plus que toi et moi.
Only one, show me what you got, let me see, oh. Ouh babe,
I'm ready to dive in the sea, oh.
Only one, baby girl right for me, oh.
Ouh babe, show me what you got, let me see, oh. Afopô, gars, plus de mots.
Pour se connaître, c'est pas les réseaux. Vidéo, viens, on se fait la belle.
Je veux entendre comment tu m'appelles.
Ce sera le paradis, tu dans les yeux t'aimes les bandits. Toi, tu veux des bails de soldat. Ce soir, j'ai des balles juste pour toi.
Je veux juste que tu rides. Mais qu'est-ce que t'es belle!
Viens, on oublie nos soucis. J'ai pris ton regard sadouci.
Mes lèvres sur les tiennes, c'est moi ton repère.
Je serai ton père, laisse-moi tout te faire.
Only one, show me what you got, let me see, oh. Ouh babe,
I'm ready to dive in the sea, oh.
Only one, baby girl right for me, oh.
Ouh babe, show me what you got, let me see, oh.
Traducere în română
Sunt mereu aceleași priviri care te observă.
Care e numele tău? Vino să-l vezi draga mea, vino după mine. Nu e nevoie de desen, știi toate astea.
Voi face melodii despre tine.
Belle, văd că vrei mai mult decât atât.
Ai venit de altundeva, de acolo de sus. Melanina ta îi face dependenți.
Prietena ta ți-a spus că există charos și când dansezi, ei devin paro.
Dar tu mergi pentru mine și body-ul tău zigueza pentru mine.
Ah, asta îmi place! Suntem doar tu și eu.
Doar unul, arată-mi ce ai, lasă-mă să văd, oh. Ooh iubito,
Sunt gata să mă scufund în mare, oh.
Doar una, fetiță potrivită pentru mine, oh.
Ooh iubito, arată-mi ce ai, lasă-mă să văd, oh. Afopô, tipe, nu mai sunt cuvinte.
Pentru a ne cunoaște, nu este vorba despre rețele. Video, haide, hai să ne arătăm.
Vreau să aud cum îmi spui.
Va fi paradisul, în ochii tăi îi iubești pe bandiți. Vrei contracte de închiriere pentru soldați. În seara asta am mingi doar pentru tine.
Vreau doar să călărești. Dar ce frumoasa esti!
Haide, să ne uităm grijile. Ți-am luat privirea blândă.
Buzele mele pe ale tale, sunt reperul tău.
Voi fi tatăl tău, lasă-mă să-ți fac totul.
Doar unul, arată-mi ce ai, lasă-mă să văd, oh. Ooh iubito,
Sunt gata să mă scufund în mare, oh.
Doar una, fetiță potrivită pentru mine, oh.
Ooh iubito, arată-mi ce ai, lasă-mă să văd, oh.