Mai multe piese de la Spider ZED
Descriere
Opera de artă: Spider ZED
Voce principală: Spider ZED
Inginer de mastering: Jack Palmer
Inginer mixaj: Axel Logan
Compozitor: Kofi Bae
Versuri și traducere
Original
Let's go!
Y a des amputés qui courent plus vite que moi.
Y a sûrement un mec de treize ans qui pourrait me mettre dans le coma.
J'fais des chansons tristes et ça me rend heureux. J'aime être provocant, terrain glissant comme un toboggan.
J'sais que c'est dangereux. Bas les masques, t'es trop belle, mais t'es pas des bas.
Ça m'intéresse pas des masses. Dans quarante ans, on sera tous dégueulasses.
Hôtel cinq étoiles, sapé comme un clodo. J'trouve des idées dans mon bain comme si j'étais
Cloclo.
Toi et moi, on se retrouve en enfer.
Ça va pas, mais bon, faudra s'y faire. On crie, mais on s'entend pas.
Mon ex faisait des plans à trois sans moi. Me demande pas si j'ai confiance en moi.
On parle du sens de la vie, puis je la prends par derrière.
J'explique des trucs à ma mère, c'est le monde à l'envers. Je savoure pas mon café, j'attends celui d'après.
J'apprends à m'aimer parce que je m'abandonnerai jamais.
Quand j'ai peur, je fais le fantôme et je me cache sous les draps. Je vous laisse, bisous les gars.
Je dois passer la soirée à douter de moi.
Toi et moi, on se retrouve en enfer.
Ça va pas, mais bon, faudra s'y faire.
J'ai tout donné, je peux rien pour toi si t'en veux encore. J'sais pas si je t'aime, y a que les angoisses que je ressens fort.
On a des vices de compète avec mes tristes confrères.
Tu trouves que j'ai l'air absent? Je suis bien le fils de mon père.
Je vais me balader dans la rue quand j'ai pas d'inspi.
Je parle pas de mes problèmes à mes dates, j'en parle à un psy. Mes parents se sont séparés sans en discuter.
Je crois que j'aurais préféré les voir se disputer.
Toi et moi, on se retrouve en enfer.
Ça va pas, mais bon, faudra s'y faire.
Traducere în română
Să mergem!
Sunt amputate care aleargă mai repede decât mine.
Probabil că există un tip de treisprezece ani care m-ar putea pune în comă.
Fac melodii triste și mă bucură. Îmi place să fiu provocatoare, teren alunecos ca un tobogan.
Știu că este periculos. Jos măștile, ești atât de frumoasă, dar nu ești ciorapi.
Nu sunt chiar interesat de asta. Peste patruzeci de ani, vom fi cu toții dezgustători.
Hotel de cinci stele, uzat ca un vagabond. Găsesc idei în baie ca și cum aș fi
Cloclo.
Tu și cu mine ajungem în iad.
Nu merge bine, dar hei, va trebui să ne obișnuim. Strigăm, dar nu ne auzim.
Fostul meu a făcut grupuri în trei fără mine. Nu mă întreba dacă am încredere în mine.
Vorbim despre sensul vieții, apoi îl iau din spate.
Îi explic lucrurile mamei, lumea e pe dos. Nu îmi place cafeaua, o aștept pe următoarea.
Învăț să mă iubesc pentru că nu mă voi abandona niciodată.
Când mi-e frică, mă prefac că sunt o fantomă și mă ascund sub cearșafuri. Vă las băieți, pupici.
Trebuie să-mi petrec seara îndoindu-mă.
Tu și cu mine ajungem în iad.
Nu merge bine, dar hei, va trebui să ne obișnuim.
Am dat totul, nu pot face nimic pentru tine dacă vrei mai mult. Nu știu dacă te iubesc, sunt doar anxietățile pe care le simt puternic.
Avem vicii competitive cu colegii mei tristi.
Crezi că arăt absent? Sunt într-adevăr fiul tatălui meu.
Mă plimb pe stradă când nu am nicio inspirație.
Nu vorbesc despre problemele mele la întâlniri, vorbesc cu un psiholog. Părinții mei s-au despărțit fără să discute despre asta.
Cred că aș fi preferat să-i văd certându-se.
Tu și cu mine ajungem în iad.
Nu merge bine, dar hei, va trebui să ne obișnuim.