Mai multe piese de la Gavin James
Descriere
Compozitor, textier: Gavin Wigglesworth
Inginer: Alex Borwick
Compozitor, textier: John Courtidis
Compozitor, textier, producător: Dan Dare
Compozitor, textier: Declan Greene
Versuri și traducere
Original
I've seen the gold rush, I've watched the river run dry.
I've fought forever in silence, like every tear in my mother's eyes.
I'll keep my mouth shut, I've walked a very thin line.
I've got the devil inside of my head, and it keeps me up at night.
Hold me close, hold me close, hold me close. It keeps me up at night.
Hold me close, hold me close, hold me close.
Oh, it keeps me up at night!
Oh, Father, help me. Oh, doctor, remedy this.
Send me the medication to help me survive a life like this.
No man's an island, but I found the only love I need.
Now that the war is over, she's there to bring me to my knees.
It keeps me up at night. Hold me close, hold me close, hold me close.
I've got the devil inside of my head, and it keeps me up at night! It keeps me up at night.
Oh, it keeps me up at night.
Oh, oh, oh.
Whoa!
I've seen the gold rush, I've watched the river run dry. I've fought forever in silence, like every tear in my mother's eyes.
I'll keep my mouth shut, I've walked a very thin line.
I've got the devil inside of my head, and it keeps me up at night.
Traducere în română
Am văzut goana aurului, am văzut râul cum se usucă.
Am luptat pentru totdeauna în tăcere, ca fiecare lacrimă din ochii mamei.
O să-mi țin gura, am parcurs o linie foarte subțire.
Am diavolul în cap și mă ține treaz noaptea.
Ține-mă aproape, ține-mă aproape, ține-mă aproape. Mă ține treaz noaptea.
Ține-mă aproape, ține-mă aproape, ține-mă aproape.
Oh, mă ține treaz noaptea!
O, părinte, ajută-mă. Oh, doctore, remediați asta.
Trimite-mi medicamentele care să mă ajute să supraviețuiesc unei vieți ca asta.
Niciun bărbat nu este o insulă, dar am găsit singura dragoste de care am nevoie.
Acum că războiul s-a terminat, ea este acolo să mă aducă în genunchi.
Mă ține treaz noaptea. Ține-mă aproape, ține-mă aproape, ține-mă aproape.
Am diavolul în cap și mă ține treaz noaptea! Mă ține treaz noaptea.
Oh, mă ține treaz noaptea.
Oh, oh, oh.
Vai!
Am văzut goana aurului, am văzut râul cum se usucă. Am luptat pentru totdeauna în tăcere, ca fiecare lacrimă din ochii mamei.
O să-mi țin gura, am parcurs o linie foarte subțire.
Am diavolul în cap și mă ține treaz noaptea.