Mai multe piese de la LE MOTAT
Descriere
Producător, programator: Tato Wesselo
Compozitor, textier: Tato Wesselo
Compozitor: Giorgi Kuiper
Versuri și traducere
Original
Ik zag een ster.
Die was ver, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik was het bijna gewend.
Als het kon was ik gerend, naar dat ene moment.
Ik heb een wens. En dat is dat je bij me bent.
Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet wel wat je denkt.
Ben je dichtbij?
Ik heb een wens.
Dat is dat je bij me bent. Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn.
Ik houd je in mijn gedachten en je schijn.
Dan ben je bij mij.
Ik zag een ster en die was ver, bijna, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik zag een ster.
Ik zag een ster.
Traducere în română
Am văzut o stea.
A fost departe, aproape la fel de departe, cum ești tu de mine acum.
Eram aproape obișnuit.
Dacă aș fi putut, aș fi fugit până la acel moment.
Am o dorință. Și asta este că ești cu mine.
te-am pierdut.
Vreau să fiu cu tine, dar știu la ce te gândești.
esti aproape?
Am o dorință.
Asta ești cu mine. te-am pierdut.
Vreau să fiu cu tine.
Te țin în gândurile mele și în aparența ta.
Atunci ești cu mine.
Am văzut o stea și era departe, aproape, aproape la fel de departe, așa cum ești acum de mine.
Am văzut o stea.
Am văzut o stea.