Mai multe piese de la LE MOTAT
Descriere
Producător, programator: Tato Wesselo
Compozitor, textier: Tato Wesselo
Compozitor: Tommy van Leuken
Compozitor: Jasper Ras
Versuri și traducere
Original
Schijn een licht.
We zien vooruit.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk met ogen dicht. Ik voel je.
Dicht op mijn huid is waar wij samen vloeien. In weer of tegenwind blijf duwen.
We waaien het uit om samen verder te bloeien.
De overwinning over ons heen. Nieuw seizoen begint.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Traducere în română
Strălucește o lumină.
Privim înainte.
Vederea este îndreptată către noi.
Și totul este în echilibru.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Toate lucrurile se estompează într-o mare de albastru.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Lumea din jurul meu devine o mare de aur.
Când mă uit, uită-te, privesc cu ochii închiși. Te simt.
Aproape de pielea mea este locul unde curgem împreună. Indiferent de vreme sau de vânt în contra, continuați să împingeți.
Primim o gură de aer proaspăt pentru a continua să înflorim împreună.
Victoria asupra noastră. Începe un nou sezon.
Vederea este îndreptată către noi.
Și totul este în echilibru.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Toate lucrurile se estompează într-o mare de albastru.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Lumea din jurul meu devine o mare de aur.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Toate lucrurile se estompează într-o mare de albastru.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Lumea din jurul meu devine o mare de aur.
Când mă uit, uite, uită-te, uită-te la tine.
Toate lucrurile se estompează într-o mare de albastru.
Lumea din jurul meu devine o mare de aur.