Mai multe piese de la LUSILLON
Descriere
Producator: Yann Rose
Producător: lusillón
Editor muzical: Perna ciuperci
Compozitor, textier: Lucía Juan
Versuri și traducere
Original
Tómate tu tiempo, tómame la mano, vamos a esperar.
Sé que estando juntos se pasa más rápido, vamos a esperar.
Esta incertidumbre no hay quien la soporte, peor son las ansias de to' los demás, que no entienden cuál es el problema, que no entienden que no hay contra quién luchar.
Tómate tu tiempo, tómate tus ganas, yo voy a esperar.
Tal vez no es hoy, pero será mañana, vamos a esperar.
No hay héroes en esta historia, tampoco un enemigo.
Solo existe tu experiencia, el apoyo de tus queridos.
Conozco un lugar al que ir, está lleno de flores en el campo, el aire se siente muy bien, está frío, pero es muy sano.
Dime, ¿qué quieres hacer? ¿Qué te apetece comer?
Dime, ¿cómo van tus ganas?
¿Qué es lo que quieres hacer?
La nieve cubre la ladera por la que ayer lanzamos nuestros cuerpos.
El chocolate no hace efecto, siento el frío hasta en los huesos, pero se respira bien, aire claro pa' tu sed de seguir, de seguir aquí.
Tómate tu tiempo, tómame la mano, vamos a esperar.
Tómate tu tiempo, tómate tus ganas, vamos a esperar, vamos a esperar, vamos a esperar, esperar.
Vamos a esperar, esperar.
Traducere în română
Fă-ți timp, ia-mă de mână, hai să așteptăm.
Știu că fiind împreună, trece mai repede, să așteptăm.
Nimeni nu suportă această incertitudine, mai grave sunt anxietățile tuturor celorlalți, care nu înțeleg care este problema, care nu înțeleg că nu există cu cine să lupte.
Fă-ți timp, fă-ți timp, voi aștepta.
Poate că nu este azi, dar va fi mâine, să așteptăm.
Nu există eroi în această poveste, nici un dușman.
Există doar experiența ta, sprijinul celor dragi.
Știu unde să merg, e plin de flori la țară, aerul se simte foarte bine, e frig, dar este foarte sănătos.
Spune-mi, ce vrei să faci? Ce vrei să mănânci?
Spune-mi, cum sunt dorințele tale?
Ce vreţi să faceţi?
Zăpada acoperă panta unde ne-am aruncat trupurile ieri.
Ciocolata nu are efect, simt frigul chiar si in oase, dar poti respira bine, aer curat ca setea sa continue, sa continui aici.
Fă-ți timp, ia-mă de mână, hai să așteptăm.
Fă-ți timp, ia-ți voința, hai să așteptăm, să așteptăm, să așteptăm, să așteptăm.
Să așteptăm, așteptăm.