Mai multe piese de la LUSILLON
Descriere
Producator: Yann Rose
Producător: lusillón
Editor muzical: Perna ciuperci
Compozitor, textier: Lucía Juan
Versuri și traducere
Original
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en el escenario
Cantando la canción que antes yo te cantaba a ti
Y ahora, desde que no estás, no sé a quién mirar
No hay nadie que te reemplace ni que sienta igual
Nadie que me baile como bailas tú
Nadie entiende el mensaje tan bien como tú
Ya no se siente más
Ya no se siente igual
Todo ese hueco que has dejado en mí
Dime, ¿quién va a ocupar tu VIP?
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Dónde estás? Dime, ¿qué pasó?
Y ahora soy una infeliz en el escenario
Cantando la canción que antes yo te cantaba a ti
Ya te has ido de aquí
Ya te has ido de aquí
Tu VIP está vacío
Y ahora canto infeliz
No sé dejarme ir
Subo al escenario y ya no miro
Y ya no miro
¿Dónde estás? ¿Qué pasó?
¿Por qué no me respondes?
Ya te has ido de aquí
Y ahora soy una infeliz en este antro
Bailando la canción que antes bailábamos las dos
¿Dónde estás? ¿Dónde estás? (¿Dónde estás?)
¿Dónde estás? Ya dime, ¿qué pasó?
Dime, ¿qué pasó?
En el escenario
Cantando la canción que antes
Yo te cantaba a ti
Traducere în română
Unde ești? Ce s-a întâmplat?
De ce nu-mi raspunzi?
Ai plecat deja de aici
Și acum sunt nemulțumit de această articulație
Dansăm melodia pe care am dansat amândoi înainte
Unde esti? Ce s-a întâmplat?
De ce nu-mi raspunzi?
Ai plecat deja de aici
Și acum sunt nemulțumit pe scenă
Cântând melodia pe care obișnuiam să-ți cânt
Și acum, de când ai plecat, nu știu la cine să mă uit
Nu există nimeni care să te înlocuiască sau care să simtă la fel
Nimeni nu dansează pentru mine așa cum dansezi tu
Nimeni nu înțelege mesajul la fel de bine ca tine
Nu se mai simte
Nu se mai simte la fel
Tot acel spațiu pe care l-ai lăsat în mine
Spune-mi, cine îți va ocupa VIP-ul?
Unde ești? Ce s-a întâmplat?
De ce nu-mi raspunzi?
Ai plecat deja de aici
Și acum sunt nemulțumit de această articulație
Dansăm melodia pe care am dansat amândoi înainte
Unde esti? Ce s-a întâmplat?
Unde ești? Spune-mi, ce sa întâmplat?
Și acum sunt nemulțumit pe scenă
Cântând melodia pe care obișnuiam să-ți cânt
Ai plecat deja de aici
Ai plecat deja de aici
VIP-ul tău este gol
Și acum cânt nefericit
Nu știu cum să mă las
Urc pe scenă și nu mai privesc
Si nu mai caut
Unde esti? Ce s-a întâmplat?
De ce nu-mi raspunzi?
Ai plecat deja de aici
Și acum sunt nemulțumit de această articulație
Dansăm melodia pe care am dansat amândoi înainte
Unde esti? Unde ești? (Unde esti?)
Unde esti? Spune-mi, ce sa întâmplat?
Spune-mi, ce sa întâmplat?
pe scena
Cântând melodia care înainte
ți-am cântat