Mai multe piese de la aldn
Descriere
Aranjator: Alden Robinson
Liric: Alden Robinson
Versuri și traducere
Original
You're happier with anyone but me.
That's how you make it seem.
I wish you wanted me. Don't tell me that it's true.
'Cause I can't convince you to stay, and I can't convince you to want me, so maybe I'll push you away.
It's oh so lonely in the city at this time of year.
Why can't you take the next flight, the next flight over here?
And
I'm just a note in your song.
Move me around as you please.
And I'm just some words on your page that everyone hears, but they don't see. I let you play me so easily.
I thought that you felt the same.
You're trying to let me down easy, but I can't get you out of my head.
Traducere în română
Ești mai fericit cu oricine în afară de mine.
Așa faci să pară.
Aș vrea să mă vrei. Nu-mi spune că este adevărat.
Pentru că nu te pot convinge să rămâi și nici nu te pot convinge să mă vrei, așa că poate te voi alunga.
E atât de singur în oraș în această perioadă a anului.
De ce nu poți lua următorul zbor, următorul zbor aici?
Şi
Sunt doar o notă în cântecul tău.
Mișcă-mă așa cum vrei.
Și sunt doar câteva cuvinte pe pagina ta pe care toată lumea le aude, dar nu le văd. Te-am lăsat să mă joci atât de ușor.
Credeam că și tu simți la fel.
Încerci să mă dezamăgi ușor, dar nu pot să te scot din cap.