Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Something’s Broken

Something’s Broken

4:21lo-fi indie Album Altar 2025-09-19

Mai multe piese de la NewDad

  1. Everything I Wanted
  2. Other Side
  3. Pretty
  4. Heavyweight
  5. Roobosh
  6. Entertainer
Toate piesele

Descriere

Mixer: Craig Silvey

Tobe: Fiachra Parslow

Chitară, voce: Julie Dawson

Inginer: Sean Genockey

Chitară: Seán O’Dowd

Producător: Shrink

Maestrul: Steve Fallone

Scenarist: Julie Elisabeth Dawson

Scenarist: Sam Breathwick

Versuri și traducere

Original

Came here from a quiet place that left me in a fragile state

Could you make the sky look clear, make me feel like home is here

'Cause something's broken, but here's me hoping

That when I'm scared, you'll dim the horror

And when I laugh, make me laugh harder

So I'm ok with the way things are

And when I'm blue, you'll mix in red

Make me blush, hold me in bed

Make me forget about the way things are

Ah, ah, ah

I know it's hard in this city

Let's play pretend, will you do that with me?

Close my eyes, keep me distracted

Hold my hand, so I can stand it

'Cause something's broken, but here's me hoping

That when I'm scared, you'll dim the horror

And when I laugh, make me laugh harder

So I'm ok with the way things are

And when I'm blue, you'll mix in red

Make me blush, hold me in bed

Make me forget about the way things are

Ah, ah, ah

Something's broken

So here's me hoping

Something's broken

So here's me hoping

That when I'm scared, you'll dim the horror

And when I laugh, make me laugh harder

So I'm ok with the way things are

And when I'm blue, you'll mix in red

Make me blush, hold me in bed

Make me forget about the way things are

Ah, ah, ah

Traducere în română

Am venit aici dintr-un loc liniștit care m-a lăsat într-o stare fragilă

Ai putea să faci cerul să pară senin, să mă faci să mă simt ca acasă aici

Pentru că ceva s-a stricat, dar iată că sper

Că atunci când îmi este frică, vei estompa groaza

Și când râd, fă-mă să râd mai tare

Deci sunt în regulă cu felul în care sunt lucrurile

Și când voi fi albastru, vei amesteca în roșu

Fă-mă să roșesc, ține-mă în pat

Fă-mă să uit de felul în care sunt lucrurile

Ah, ah, ah

Știu că e greu în orașul ăsta

Hai să ne prefacem, vei face asta cu mine?

Închide ochii, ține-mă distras

Ține-mă de mână, ca să pot suporta

Pentru că ceva s-a stricat, dar iată că sper

Că atunci când îmi este frică, vei estompa groaza

Și când râd, fă-mă să râd mai tare

Deci sunt în regulă cu felul în care sunt lucrurile

Și când voi fi albastru, vei amesteca în roșu

Fă-mă să roșesc, ține-mă în pat

Fă-mă să uit de felul în care sunt lucrurile

Ah, ah, ah

Ceva s-a stricat

Deci iată-mă eu sper

Ceva s-a stricat

Deci iată-mă eu sper

Că atunci când îmi este frică, vei estompa groaza

Și când râd, fă-mă să râd mai tare

Deci sunt în regulă cu felul în care sunt lucrurile

Și când voi fi albastru, vei amesteca în roșu

Fă-mă să roșesc, ține-mă în pat

Fă-mă să uit de felul în care sunt lucrurile

Ah, ah, ah

Urmărește videoclipul NewDad - Something’s Broken

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam