Mai multe piese de la Afternoon Bike Ride
Descriere
Producator: Éloi Le Blanc-Ringuette
Producator: John David Tanton
Producator: Lia Kurihara
Producător: Jacob Reske
Programator: Plimbare cu bicicleta de după-amiază
Versitor, compozitor: Éloi Le Blanc-Ringuette
Versitor, compozitor: John David Tanton
Liric, compozitor: Lia Kurihara
Versitor, compozitor: Jacob Reske
Versitor, compozitor: Gabe Millman
Versuri și traducere
Original
To see him every day, you could go away
Oh, wouldn't that be perfect? Justice is cursed
There's only so much time I have to sit beside the dying
And I'm happier nowhere, empty and I stare
Only in their prison, cloudy where they head now
And isn't it unfair?
I'm running blind with a pair of scissors in my hand
To keep him with me, hand-to-hand
He handed me his life too young
To back together, I'm in over my head
Oh, am I dyin' now? Walkin' through his hall
He greets me with a smile, and eyes he has a child
I wonder if this version of
Him feels content with all he's done
He knows he sailed the sea, he knows he loved to read
He crossed the grandest canyon, he walked in early mornings
I wish I'd joined him more
I'm running blind with a pair of scissors in my hand
To keep him with me, hand-to-hand
He handed me his life too young
To back together, I'm in over my head
And every time I have to say, "Goodbye"
Don't want to part and then never cry
It hits me later when I'm all alone
With my thoughts instead of holding onto us
For us, it's only me, and if I stop, I know he'll leave
Whatever's left of me he can recall
I'm over my head
And every time I have to say, "Goodbye"
Don't want to part and then never cry
It hits me later when I'm all alone
With my thoughts instead of holding onto us
For us, it's only me, and if I stop, I know he'll leave
Whatever's left of me he can recall
Left with who I never had and who I never
Had, ah, oh
Mm, yeah, yeah
No, oh, yeah, oh
Oh yeah, no, mm
Traducere în română
Ca să-l vezi în fiecare zi, ai putea să pleci
Oh, nu ar fi perfect? Dreptatea este blestemata
Am doar atât de mult timp să stau lângă cei muribunzi
Și nu sunt mai fericit nicăieri, gol și mă uit
Doar în închisoarea lor, înnorat unde se îndreaptă acum
Și nu este nedrept?
Alerg orb cu o pereche de foarfece în mână
Să-l țin cu mine, corp la mână
Mi-a dat viața lui prea tânăr
Ca să mă întorc împreună, sunt peste cap
Oh, mor acum? Mergând prin holul lui
Mă întâmpină cu un zâmbet, iar ochii are un copil
Mă întreb dacă această versiune a
El se simte mulțumit de tot ce a făcut
Știe că a navigat pe mare, știe că îi plăcea să citească
A traversat cel mai mare canion, a mers dimineața devreme
Mi-aș fi dorit să-i fi alăturat mai mult
Alerg orb cu o pereche de foarfece în mână
Să-l țin cu mine, corp la mână
Mi-a dat viața lui prea tânăr
Ca să mă întorc împreună, sunt peste cap
Și de fiecare dată trebuie să spun „La revedere”
Nu vreau să mă despart și apoi să nu plâng niciodată
Mă lovește mai târziu când sunt singur
Cu gândurile mele în loc să se țină de noi
Pentru noi, sunt doar eu, iar dacă mă opresc, știu că va pleca
Orice a mai rămas din mine, își poate aminti
Sunt peste cap
Și de fiecare dată trebuie să spun „La revedere”
Nu vreau să mă despart și apoi să nu plâng niciodată
Mă lovește mai târziu când sunt singur
Cu gândurile mele în loc să se țină de noi
Pentru noi, sunt doar eu, iar dacă mă opresc, știu că va pleca
Orice a mai rămas din mine, își poate aminti
Am rămas cu cine nu am avut niciodată și cu cine nu am avut niciodată
Am avut, ah, oh
Mm, da, da
Nu, oh, da, oh
Da, nu, mm