Mai multe piese de la Thundercat
Mai multe piese de la Remi Wolf
Descriere
Necunoscut: Omar Hakim
Necunoscut: Pedro Martins
Producator: Greg Kurstin
Inginer de amestecare: Mark „Spike” Stent
Inginer de masterat: Emily Lazar
Compozitor: Stephen Bruner
Compozitor: Remi Wolf
Versuri și traducere
Original
Up all day and all night, I just can't close my eyes
Could it be that I've seen too much? Way too much
They say being alone can be a dangerous place
But I'm having way too much fun on my own when it's all said and done
I did it for my health
Could've really used some help
I'll be dancing by myself
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Just vibing with my cats
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Just 'cause I like to be alone don't mean that I am lonely
I got way too much to do
Sometimes I'd rather be online playing Call of Duty (whoo)
Has nothing to do with you
Try to understand, don't take it personal
I'll just make it weird
Because I have to sit with this
I did it to myself (I did it to myself)
Could've really used some help (I could've really used some help)
I'll be dancing by myself
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Just vibing with my cats (vibin' with my cats, oh-oh)
Leather couch, Persian rugs
Peanut butter jelly spread on the living room floor
Magazines, latest porn
Losing brain cells by the minute
If you can't hang, baby, I get it
And if you're not a fan of letting it all hang out (ha!)
Now get in line, I see it all the time
(Ooh!)
I did this to myself
You did this to yourself
I did it to myself
I did it to myself
Traducere în română
Treaz toată ziua și toată noaptea, pur și simplu nu pot închide ochii
Poate că am văzut prea multe? Mult prea mult
Se spune că a fi singur poate fi un loc periculos
Dar mă distrez prea mult pe cont propriu când totul este spus și gata
Am făcut-o pentru sănătatea mea
Chiar ar fi putut folosi ceva ajutor
Voi dansa singur
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Doar vibrând cu pisicile mele
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Doar pentru că îmi place să fiu singură, nu înseamnă că sunt singur
Am prea multe de făcut
Uneori aș prefera să joc online Call of Duty (whoo)
nu are nimic de-a face cu tine
Încearcă să înțelegi, nu o lua personal
O să fac doar ciudat
Pentru că trebuie să stau cu asta
Mi-am făcut-o singur (mi-am făcut-o singur)
Aș fi putut cu adevărat să folosești ceva ajutor (aș fi putut cu adevărat să folosești ceva ajutor)
Voi dansa singur
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Vibând doar cu pisicile mele (vibând cu pisicile mele, oh-oh)
Canapea din piele, covoare persane
Jeleu de unt de arahide întins pe podeaua sufrageriei
Reviste, cele mai recente porno
Pierderea celulelor creierului pe minut
Dacă nu poți spânzura, iubito, am înțeles
Și dacă nu ești un fan să lași totul să se petreacă (ha!)
Acum puneți-vă la coadă, văd tot timpul
(Ooh!)
Mi-am făcut asta
Ți-ai făcut asta
Mi-am făcut-o
Mi-am făcut-o