Mai multe piese de la The Stranglers
Descriere
Producator: Tony Visconti
Compozitor: Dave Greenfield
Compozitor: Hugh Cornwell
Compozitor: Jean-Jacques Burnell
Compozitor: Jet Black
Versuri și traducere
Original
Better get out of the woods today. Plenty danger waiting there.
Plenty hungry madams out today. Eat you up as soon as stare.
Cruel garden, cruel garden, birds of prey are on the wing. Cruel garden, cruel garden, hope I can survive the spring.
If you're walking in the woods tonight, watch out for a madam's eyes.
One jumped up and grabbed me, what a fright! Said that I was just her size.
Cruel garden, cruel garden, birds of prey are on the wing.
Cruel garden, cruel garden, hope I can survive the spring.
Oh, oh, oh, oh, gotta get home in the light.
Oh, oh, oh, oh, shouldn't be down here at night.
Cruel garden, cruel garden, birds of prey are on the wing.
Cruel garden, cruel garden, hope I can survive the spring.
Oh, oh, oh, oh, gotta get home in the light. Oh, oh, oh, oh, shouldn't be down here at night.
Traducere în română
Mai bine ieși din pădure azi. Acolo așteaptă mult pericol.
Multe doamne flămânde afară astăzi. Te mănâncă de îndată ce te uiți.
Grădină crudă, grădină crudă, păsările de pradă sunt în aripă. Grădină crudă, grădină crudă, sper să pot supraviețui primăverii.
Dacă te plimbi în pădure în seara asta, ai grijă la ochii unei doamne.
Unul a sărit în sus și m-a prins, ce sperietură! A spus că sunt doar de mărimea ei.
Grădină crudă, grădină crudă, păsările de pradă sunt în aripă.
Grădină crudă, grădină crudă, sper să pot supraviețui primăverii.
Oh, oh, oh, oh, trebuie să ajung acasă în lumină.
Oh, oh, oh, oh, n-ar trebui să fie aici noaptea.
Grădină crudă, grădină crudă, păsările de pradă sunt în aripă.
Grădină crudă, grădină crudă, sper să pot supraviețui primăverii.
Oh, oh, oh, oh, trebuie să ajung acasă în lumină. Oh, oh, oh, oh, n-ar trebui să fie aici noaptea.