Mai multe piese de la Louis Villain
Mai multe piese de la Ero JWP
Descriere
Compozitor: Louis Villain
Liric: Louis Villain
Liric: Ero
Versuri și traducere
Original
Jeśli wchodzę to va bank, jeśli wchodzę to na bank są ze mną.
Kto? Kto? Ludzie, których dobrze znam. Nie podzielił nas ten hajs ani wpierdol.
O nie, o nie! Jak chcesz mieścić między nami, no to krótko ty.
O nie, o nie. Próbowałeś nas trafić, ale pudło.
Kładłeś stówę mi na blat, jak wydawałeś czemu ja, bracie Sony?
Mimo, że to dobry hajs, jestem dużo więcej wart. Także sorry, sorry Gregory.
Nie chcę spoglądać za krasce, spokojnie sobie spać do późnej pory.
Gramy bracie tu va bank. Wygraj wszystko albo strać. Tylko pomyśl, pomyśl.
Raj cztery z boiska na pętach. Dwa cztery, rozkminka jest tęga.
Jak nie było widać mnie, gdy się staczałem, popatrzysz, gdzie teraz to sięga.
Mam dach nad głową, a pod nogami kłody. Ciągła walka ze sobą. Nie wychodzę z formy. Liczysz brat na pomoc?
Możesz dzwonić do mnie. Dałem dach nad głową, jak koleżka był bezdomny. No co jest grane?
Jeśli wchodzę, to va bank. Jeśli wchodzę, to na bank są ze mną. Kto? Kto?
Ludzie, których dobrze znam. Nie podzielił nas ten hajs ani wpierdol.
O nie, o nie! Jak chcesz mieścić między nami, no to krótko ty.
O nie, -o nie. Próbowałeś nas trafić, ale pudło. -Gram va bank.
Od północ, centrum, południe. Nie tylko poziom nazwał tak wytwornie.
Dwie dekady później w tej grze mam inny level i wiem, że nie mogę przegrać. Postawiam na siebie.
Zostawiam baziebie, kokę, hazard za drzwiami.
Siadam przy obiedzie i dzielę chlebem z ziomkami.
Mielimy pergamin tyle, ile wlezie i wciąż myślę o pomyśle, jak przy stałym moim trendzie.
Dobry wóz mnie wiezie, dobry gust cechuje i jak już siądę na tronie, to nie ustępuję. I mogę być cechujem, bo na pewno nie pizdą.
Duch ciałem hartowałem tu prawie każdą trucizną i idę jak oświecony, bez blasku fleszy, po dużo więcej, niż mieć za co przeżyć.
Piszę te wersy, co mają nas cieszyć i to -jedyne linie, które biorę na zeszyt. -Jeśli wchodzę, to va bank.
Jeśli wchodzę, to na bank są ze mną. Kto? Kto? Ludzie, których dobrze znam.
Nie podzielił nas ten hajs ani wpierdol. O nie, o nie!
Jak chcesz mieścić między nami, no to krótko ty.
O nie, o nie.
Próbowałeś nas trafić, ale pudło.
Traducere în română
Dacă intru, ei merg la bancă, dacă intru la bancă, sunt cu mine.
OMS? OMS? Oameni pe care îi cunosc bine. Banii și prostiile ăștia nu ne-au împărțit.
Oh nu, oh nu! Dacă vrei să intervină între noi, ei bine, pe scurt, tu.
Oh nu, oh nu. Ai încercat să ne lovești, dar ai ratat.
Mi-ai pus o sută pe tejghea, de ce mi-ai cheltuit, frate Sony?
Chiar dacă sunt bani buni, valoresc mult mai mult. Îmi pare rău, îmi pare rău, Gregory.
Nu vreau să mă uit în culise și să dorm liniștit până târziu.
Ne jucăm, frate, aici la bancă. Câștigă totul sau pierde. Gândește-te, gândește-te.
Raj patru de pe teren în lanțuri. Doi, patru, jocul este greu.
Dacă nu mă puteai vedea când mă rostogoleam, vei vedea unde se duce acum.
Am un acoperiș deasupra capului și bușteni sub picioare. Luptă constant cu tine însuți. Nu sunt în formă. Te bazezi pe fratele tău pentru ajutor?
Mă poți suna. Mi-am dat un acoperiș deasupra capului când prietenul meu era fără adăpost. Deci ce se întâmplă?
Dacă intru, este o bancă. Dacă intru, cu siguranță sunt cu mine. OMS? OMS?
Oameni pe care îi cunosc bine. Banii și prostiile ăștia nu ne-au împărțit.
Oh nu, oh nu! Dacă vrei să intervină între noi, ei bine, pe scurt, tu.
Oh nu, -oh nu. Ai încercat să ne lovești, dar ai ratat. - Mă joc la banca.
Din nord, centru, sud. Nu era doar nivelul pe care l-a numit atât de elegant.
Două decenii mai târziu, sunt la un alt nivel în acest joc și știu că nu pot pierde. Pariez pe mine.
Las amintele, coca-cola și jocurile de noroc la ușă.
Mă așez la cină și împart pâinea cu prietenii mei.
Am tocat pergamentul cât am putut și mă gândesc în continuare la idee ca pe un trend constant al meu.
O mașină bună mă poartă, am bun gust, iar odată ce mă așez pe tron nu mă las. Și s-ar putea să fiu un trădător, pentru că cu siguranță nu sunt un ticălos.
Mi-am temperat spiritul cu corpul cu aproape orice otravă aici și merg parcă luminat, fără lumina reflectoarelor, pentru mult mai mult decât pentru a avea cu ce să supraviețuiesc.
Scriu aceste rânduri care ar trebui să ne facă fericiți și acestea sunt singurele rânduri pe care le iau în caiet. -Dacă intru, e o bancă.
Dacă intru, cu siguranță sunt cu mine. OMS? OMS? Oameni pe care îi cunosc bine.
Banii și prostiile ăștia nu ne-au împărțit. Oh nu, oh nu!
Dacă vrei să intervină între noi, ei bine, pe scurt, tu.
Oh nu, oh nu.
Ai încercat să ne lovești, dar ai ratat.