Mai multe piese de la Szpaku
Mai multe piese de la Włodi
Descriere
Compozitor: Artur Gliński
Liric: Mateusz Szpakowski
Liric: Paweł Włodkowsk
Versuri și traducere
Original
Megot going hard on the beat, yeah
Zakumaj ten refren, chcemy żyć wiecznie
On chciałby wrócić, ale wyrok ma za limo
Wybrał wyro ze zdzirą, woli żyć tak zwaną chwilą
Miał mieć dzieci z tą dziewczyną, która była od lat
Wyszło jak wyszło, został sam, bo z tamtą zdzirą przestał ćpać
Życie mija jak jebany serial
W końcu, więc nie chce zostać z myślą, że nosiłem nie swój kostium
Na zawsze w blokach miałem siedzieć, a nie grać po klubach
Na tamtych ławkach miałem swoje crew jak Wu-Tang
Nasze życie jest nowelą, ty mówiłeś nobelą
Łeb Ci porył testosteron i przeboje z tamtą ścierą
A jej szykowałeś welon
Zagubiłeś się jak Nemo
Nie gadamy już z Łukaszem, złamał parę zasad grubych
Ziomal, który był jak brat - nie gadalim kope lat
Nie gadamy o muzyce, pierdolony brudny biznes
Chcą korzyści nie z zajawy, nie dam zwrotki drugi raz
Dużo trawy palę z bratem, duże krzaki, pale bakę
Ciągle płonie za mój papier, nie chce kasy za to bracie
Tamta dupa zostawiła mi ziomala z dużym bólem
Moje chłopaki to złoto, skoczą w ogień za me słowo
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Nie dajemy nic na pozór, jak Spyro spalam wrogów
Jestem obojętny znowu, nie ma uczuć na mym bloku
Chcą w samarach trochę prochu, przez bilet wciąga syf ten
Miałem wyciągać cię z gówna, a nie dawać ci na zbitkę
Leci Dżem, pije wódkę cały dzień
Włodi, powiedz w paru słowach, jak mam spełnić polski sen
My to złota polska młodzież, nie mów do mnie per gwiazda
My to złota polska młodzież, jebać prawo i garniak
Jak masz spełnić polski sen?
Pytasz się o to weterana, który żyje z dnia na dzień
Dla Konrada zawsze byłem jak Mufasa
Co by ze mnie był za brat, gdybym go nie uczył zasad?
Jeden typek na ósemce gonił trawę na potęgę
Zanim konfi nie zadzwonił na komendę
Wszystko wziął na siebie, matkę prawie to zabiło
Potem targnął się na liny, kiedy zjechał na pawilon
Ciężki syf, ciężki syf się tu nawarstwiał
Taki syf, zapisałem to na kartkach
Kiedy czas mam, by nad losem sobie załkać
Palę solo, a w tle cicho leci Zaucha
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Traducere în română
M-am dus din greu la ritm, da
Ia acest refren, vrem să trăim pentru totdeauna
Ar vrea să se întoarcă, dar sentința lui este pentru o limuzină
A ales să petreacă timp cu o curvă, preferă să trăiască așa-zisul moment
Avea să aibă copii cu această iubită de ani de zile
Așa s-a dovedit, a rămas singur pentru că a încetat să se drogheze cu cățea aia
Viața trece ca un nenorocit de serial TV
La urma urmei, nu vreau să rămân cu gândul că purtam costumul greșit
Trebuia să rămân în blocuri pentru totdeauna, nu să joc în cluburi
Pe acele bănci aveam echipajul meu ca Wu-Tang
Viața noastră este o novelă, ai spus că este un premiu Nobel
Ți-a fost suflat capul de testosteron și de loviturile cu gunoiul acela
Și îi pregăteai un văl
Ești pierdut ca Nemo
Nu mai vorbim cu Łukasz, a încălcat niște reguli mari
Un tip care era ca un frate - nu mai vorbisem de ani de zile
Nu vorbim de muzică, de afaceri murdare
Ei nu vor beneficii de la spectacol, nu voi da a doua oară versul
Fum mult iarbă cu fratele meu, tufișuri mari, fumez bacă
Încă e foc pentru hârtia mea, nu vreau bani pentru asta, frate
Fundul ăla l-a îndurerat pe prietenul meu
Băieții mei sunt de aur, vor sări în foc pentru cuvântul meu
Am eșuat din nou în viața mea, nenorocite de curve
Masca este convexă pe ambele părți și se învârte din nou în capul meu
„Dăm sânge vampirilor” – o voi cânta tot timpul
Pentru că numai moartea îmi poate lua ceea ce fac
Am eșuat din nou în viața mea, nenorocite de curve
Masca este convexă pe ambele părți și se învârte din nou în capul meu
„Dăm sânge vampirilor” – o voi cânta tot timpul
Pentru că numai moartea îmi poate lua ceea ce fac
Nu dăm nimic la apariția inamicilor care ard Spyro
Sunt din nou indiferent, nu sunt sentimente pe blocul meu
Ei vor niște praf de pușcă în samare, iar biletul le pune prostiile astea
Trebuia să te scot din rahat, nu să-ți fac greu
Dżem zboară, bea vodcă toată ziua
Włodi, spune-mi în câteva cuvinte cum pot să-mi îndeplinesc visul polonez
Suntem tineretul polonez de aur, nu-mi spune stea
Suntem tineretul polonez de aur, la naiba cu legea și costumul
Cum poți îndeplini visul polonez?
Îl întrebi pe un veteran care trăiește de la o zi la alta
Pentru Konrad, am fost mereu ca Mufasa
Ce fel de frate aș fi dacă nu l-aș învăța regulile?
Un tip de pe numărul opt urmărea iarbă ca naiba
Înainte de conf a sunat la secția de poliție
Și-a luat totul asupra sa, aproape că și-a ucis mama
Apoi s-a luptat cu frânghiile în timp ce a coborât pe pavilion
Porcării grele, porcării grele se acumulau aici
Asta e o porcărie, am notat-o pe hârtie
Când am timp să plâng de soarta mea
Fum solo și Zaucha cântă în liniște în fundal
Am eșuat din nou în viața mea, nenorocite de curve
Masca este convexă pe ambele părți și se învârte din nou în capul meu
„Dăm sânge vampirilor” – o voi cânta tot timpul
Pentru că numai moartea îmi poate lua ceea ce fac
Am eșuat din nou în viața mea, nenorocite de curve
Masca este convexă pe ambele părți și se învârte din nou în capul meu
„Dăm sânge vampirilor” – o voi cânta tot timpul
Pentru că numai moartea îmi poate lua ceea ce fac