Mai multe piese de la FLAVOR FOLEY
Descriere
Lansat pe: 2024-10-19
Versuri și traducere
Original
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
We count to three, warm up for hide and seek.
Close our eyes and amber eyes and don't sneak a peek. Scarlet scenes, the city shrieks.
Come find me in between, smiling fully in a never-ending dream. Like you're the one done up in silver tone.
The pounding drums, the striking notes reflected in song.
Trip the light, the city sighs.
Just call for me behind the Babylon, we weave our stories locked in time. Straight off from the world we pass by.
Five highs and neon lights, we'll dance until we die.
Our hearts contrive to raise our endless night. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town. Love's spellbound just for you and me.
Hey, don't be cheap, watch how you look at me.
If you aren't careful, I might think you're the keep. Scarlet scenes, the city sings.
Come with me and believe in me, believing in a never-ending fling.
Straight off towards the moonlit night. Two bodies dive and intertwine, the heartbeats sync in time.
Our hearts combine to chase these endless nights. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene.
My darling, come 'round, don't you back down. The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me. Oh, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me.
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
I just didn't think it would be Chinese, is all.
Traducere în română
Jos o lovitură, arzând mai puternic decât mulțimea.
Lichior murdar, dens și amar din noaptea în care coasem și scoatem. Zboară prin străzile aurite, întâlnire, dulce secret.
Mergând până în zori, sub felinarele pe care ne vom întâlni.
Numărăm până la trei, ne încălzim pentru ascunselea.
Închideți ochii și ochii de chihlimbar și nu aruncați o privire pe furiș. Scene stacojii, urlă orașul.
Vino, găsește-mă între ele, zâmbind complet într-un vis fără sfârșit. De parcă tu ești cel făcut în nuanță argintie.
Tobe bătând, notele izbitoare reflectate în cântec.
Trece lumina, orașul suspină.
Sună-mă în spatele Babilonului, ne țesem poveștile blocate în timp. Direct din lumea prin care trecem.
Cinci mari și lumini de neon, vom dansa până murim.
Inimile noastre se străduiesc să ne ridice noaptea nesfârșită. Așa că haide, aruncă jos, lasă totul afară.
Provoacă agitație, scutură pământul. Rebound și creați o scenă totală. Draga mea, încetinește, nu fi atât de tare.
Acest rai trecător se întinde pe cer, lumini de intrare doar noi le putem vedea.
Păstrați toate vocile îndepărtate de alb-negru pentru a vedea.
Și joacă jocurile noastre, joacă grozav, trăiește pentru dragoste dincolo de mijloace. Deci, dragă, vino, nu te da înapoi.
Modul în care ne mișcăm, acesta este orașul. Dragostea este vrăjită doar pentru tine și pentru mine.
Hei, nu fi ieftin, uită-te cum te uiți la mine.
Dacă nu ești atent, aș putea crede că ești gardianul. Scene stacojii, orașul cântă.
Vino cu mine și crede în mine, crezând într-o aventură fără sfârșit.
Direct spre noaptea cu lună. Două corpuri se scufundă și se împletesc, bătăile inimii se sincronizează în timp.
Inimile noastre se combină pentru a urmări aceste nopți nesfârșite. Așa că haide, aruncă jos, lasă totul afară.
Provoacă agitație, scutură pământul. Rebound și creați o scenă totală.
Draga mea, vino, nu te da înapoi. Modul în care ne mișcăm, acesta este orașul.
Dragostea este vrăjită doar pentru tine și pentru mine. Oh, aruncă jos, lasă totul afară.
Provoacă agitație, scutură pământul. Rebound și creați o scenă totală. Draga mea, încetinește, nu fi atât de tare.
Acest rai trecător se întinde pe cer, lumini de intrare doar noi le putem vedea.
Păstrați toate vocile îndepărtate de alb-negru pentru a vedea.
Și joacă jocurile noastre, joacă grozav, trăiește pentru dragoste dincolo de mijloace. Deci, dragă, vino, nu te da înapoi.
Modul în care ne mișcăm, acesta este orașul.
Dragostea este vrăjită doar pentru tine și pentru mine.
Jos o lovitură, arzând mai puternic decât mulțimea.
Lichior murdar, dens și amar din noaptea în care coasem și scoatem. Zboară prin străzile aurite, întâlnire, dulce secret.
Mergând până în zori, sub felinarele pe care ne vom întâlni.
Doar că nu credeam că va fi chinezesc, asta e tot.