Mai multe piese de la FLAVOR FOLEY
Descriere
Lansat pe: 2025-02-14
Versuri și traducere
Original
Hey bestie, don't worry
These screenshots, tell stories
Hey bestie, don't worry
You saw him? He's horny
Hey bestie, don't worry
I caught her, it's gory
Hey bestie, you see this?
Oh god, she's such a-
Greet the bouncer for a moment
Music glaring, cameras rolling
Bum-a-bump, play back the memo
(Wait a sec, hey!) Is that Teto?
At the party I can see
An idol girl with angel wings
She's talking, acting anxiously
With candid photo vanity
Down a shot, let's get it started
Grab your camera, lock on target
Focus lens, hey
No one's safe
When the rabbit's in the lion's den
"Eat your heart out", ain't that right?
A Mary Sue with pretty eyes
A stupid bitch with petty lies
They color a knife
Offer your heart, like a drug
We'll open it up, twist it up, with a shrug
Offer your mind, like a shot
When you think it's safe
With a camera, you're caught
Offer your heart, like a drug
We'll open it up, twist it up, with a shrug
Offer your mind, like a shot
When you think it's safe
With a camera, you're caught
Greet the bouncer for a moment
Music glaring, cameras rolling
Bum-a-bump, play back the memo
(Wait a sec, hey!) Is that Toto?
At the party I can see
The idol girl, with melting wings
She's breaking down, her eyes on me
Her candid photo vanity
Down a shot, let's get it started
Grab your camera, lock on target
Take her photo, take her lifeline
Cry for help? Well, now she's lying
(I just call it how it is, yeah)
(I just call it how it is, yeah)
(Stupid bitch with petty lies)
Is anyone there?
Can anyone fucking hear me?
Freak, you're such a freak
Well, sorry, but I'm just being me
Let's party!
Freak, you're such a freak
Well, sorry, but I'm just being me
Let's party!
Offer your heart like a drug
We'll open it up, twist it up, with a shrug
(Let's party!)
Offer your mind, like a shot
When you think it's safe
With a camera, you're caught
(Let's party!)
Freak, you're such a freak
Freak, you're such a freak (let's party!)
Freak, you're such a freak
(I caught her, it's gory!) I'm just being me
Let's party!
Traducere în română
Hei, dragă, nu-ți face griji
Aceste capturi de ecran spun povești
Hei, dragă, nu-ți face griji
L-ai văzut? E excitat
Hei, dragă, nu-ți face griji
Am prins-o, e sângeroasă
Hei, dragă, vezi asta?
Doamne, e așa de-
Salutați-l pe bouncer pentru o clipă
Muzica strălucitoare, camerele de filmat
Bum-a-bump, redă nota
(Așteaptă o secundă, hei!) Acesta este Teto?
La petrecere văd
O fată idol cu aripi de înger
Ea vorbește, se comportă neliniștită
Cu vanitate foto sinceră
Mai jos, hai să începem
Luați camera, blocați ținta
Lentila focalizată, hei
Nimeni nu e în siguranță
Când iepurele e în bârlogul leilor
„Mâncă-ți inima”, nu-i așa?
O Mary Sue cu ochi drăguți
O cățea proastă cu minciuni mărunte
Ei colorează un cuțit
Oferă-ți inima, ca un drog
O vom deschide, o vom răsuci, ridicând din umeri
Oferă-ți mintea, ca o lovitură
Când crezi că e în siguranță
Cu o cameră, ești surprins
Oferă-ți inima, ca un drog
O vom deschide, o vom răsuci, ridicând din umeri
Oferă-ți mintea, ca o lovitură
Când crezi că e în siguranță
Cu o cameră, ești surprins
Salutați-l pe bouncer pentru o clipă
Muzica strălucitoare, camerele de filmat
Bum-a-bump, redă nota
(Așteaptă o secundă, hei!) Acesta este Toto?
La petrecere văd
Fata idol, cu aripile topite
Ea se dărâmă, cu ochii ațintiți asupra mea
Vanitatea ei foto sinceră
Mai jos, hai să începem
Luați camera, blocați ținta
Fă-i poza, ia-i colac de salvare
Plângi după ajutor? Ei bine, acum minte
(Îi spun doar așa cum este, da)
(Îi spun doar așa cum este, da)
(Câta proastă cu minciuni mărunte)
Este cineva acolo?
Poate cineva să mă audă?
Freak, ești așa de ciudat
Ei bine, îmi pare rău, dar sunt doar eu
Să petrecem!
Freak, ești așa de ciudat
Ei bine, îmi pare rău, dar sunt doar eu
Să petrecem!
Oferă-ți inima ca pe un drog
O vom deschide, o vom răsuci, ridicând din umeri
(Hai să petrecem!)
Oferă-ți mintea, ca o lovitură
Când crezi că e în siguranță
Cu o cameră, ești surprins
(Hai să petrecem!)
Freak, ești așa de ciudat
Freak, ești așa de ciudat (să petrecem!)
Freak, ești așa de ciudat
(Am prins-o, e sângeros!) Sunt doar eu
Să petrecem!