Mai multe piese de la Piotr Odoszewski
Mai multe piese de la Dominika Płonka
Descriere
Interpret asociat: Piotr Odoszewski feat. Dominika Płonka
Producător, textier, interpret asociat, compozitor: Piotr Odoszewski
Interpret asociat: Dominika Płonka
Compozitor: Kacper Sochacki
Compozitor, textier: Stanisław Szulga
Versuri și traducere
Original
Męczy myśl, czy chcesz za sobą spalić most?
Chodź na chwilę, obiecuję, stłumię każdą troskę.
Wezmę się w garść.
Chyba w końcu przyszła moja kolej.
Ty możesz spokojnie spać.
Ja zostanę na moment.
Nie chcę budzić cię. Przemyślimy to nad ranem.
Aaa, dajesz mi spokój święty.
Nie będę go burzył swoim stanem.
Mieliśmy dobry dzień.
Może w końcu tak zostanie.
Więc ty śpij.
Przemyślimy to nad ranem.
Chciałbym jeszcze raz usłyszeć twój spokojny głos.
Nie musisz się już bać.
Każdy nasz problem schowam pod ciepłym kocem.
Nawet jak zostanę sam, to wiem, że już nie będzie gorzej.
Nim ucieknie nam czas, na razie niech popłynie wolniej.
Daj mi jakiś znak.
Już pora wstać.
Nie chcę budzić cię.
Przemyślimy to nad ranem.
Dajesz mi spokój święty. Nie będę go burzył swoim stanem.
Mieliśmy dobry dzień. Może w końcu tak zostanie.
-Więc ty śpij.
-Przemyślimy to nad ranem.
Traducere în română
Te chinuie gândul: vrei să arzi podul din spatele tău?
Vino o clipă, promit, voi suprima orice îngrijorare.
Mă voi trage împreună.
Presupun că în sfârșit este rândul meu.
Poti dormi linistit.
Voi sta o clipă.
Nu vreau să te trezesc. Ne vom gândi la asta dimineață.
Aah, dă-mi o pauză, sfânte.
Nu o voi distruge cu starea mea.
Am avut o zi bună.
Poate că va rămâne așa până la urmă.
Deci dormi.
Ne vom gândi la asta dimineață.
Mi-ar plăcea să aud din nou vocea ta calmă.
Nu trebuie să-ți mai fie frică.
Voi ascunde fiecare problemă pe care o avem sub o pătură caldă.
Chiar dacă voi rămâne singur, știu că nu se va înrăutăți cu nimic.
Înainte să expire timpul, lăsați-l să treacă mai încet deocamdată.
Dă-mi un semn.
E timpul să te ridici.
Nu vreau să te trezesc.
Ne vom gândi la asta dimineață.
Tu îmi dai pace, sfinte. Nu o voi distruge cu starea mea.
Am avut o zi bună. Poate că va rămâne așa până la urmă.
-Atunci dormi.
- Ne vom gândi la asta dimineață.