Mai multe piese de la Seksendört
Descriere
Producător: Polat Yağcı
Versuri și traducere
Original
Dün akşam ölemedim. Yine körkütük sarhoş oldum.
Rezalet çıkarmadım. Bir sana bir de kendime sövdüm.
Ne içsem olmadı, kafada başka dert tasa kalmadı. Bir seni atamadım. Zekiçtim acıları, su katmadım.
Yalanlar, yalanlar söyledin.
Beni hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi? Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz! Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf.
Her akşam bir büyük, başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Unuttum derken seni, mağlup oldum aşka yine körkütük.
Her sokak, köşe başı evim oldu, yine kaldırım taşı.
Yolunu kaybedenin kedi köpek olurmuş sırdaşı. Yalanlar, yalanlar söyledin.
Bunu hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
Dağılından isyanım var. Çalsın sazlar, oynasın kızlar.
Derdim var, efkarım var.
Çalsın sazlar, oynasın kızlar. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
Traducere în română
Nu am putut muri aseară. M-am îmbătat complet din nou.
Nu am provocat niciun scandal. Te-am blestemat și pe tine și pe mine.
Indiferent ce am băut, nu am avut alte griji. Nu te-am putut arunca. Am băut durerea cu înțelepciune, nu am adăugat apă.
Ai spus minciuni, minciuni.
Nu m-ai meritat niciodată.
Ar trebui absența ta să mă învingă așa? Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur?
Nu, nu se poate! Ar trebui absența ta să mă învingă așa?
Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur?
Uf.
O încărcătură mare în fiecare seară. Această încărcătură poate fi transportată în alt mod?
Când am spus că te-am uitat, am fost din nou învins de dragoste.
Fiecare colț de stradă a devenit casa mea, din nou pavaj.
Confidentul celor care se pierd este o pisică și un câine. Ai spus minciuni, minciuni.
Nu ai meritat niciodată asta.
Ar trebui absența ta să mă învingă așa?
Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur? Nu, nu poate fi. Ar trebui absența ta să mă învingă așa?
Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur?
Uf!
Sunt rebel din cauza dizolvării lui. Lasă instrumentele să cânte, lasă fetele să danseze.
Am probleme, am gânduri.
Lasă instrumentele să cânte, lasă fetele să danseze. Ar trebui absența ta să mă învingă așa?
Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur? Nu, nu poate fi.
Ar trebui absența ta să mă învingă așa?
Ar trebui să mă găsească așa pe drumuri singur?
Uf!