Mai multe piese de la BIBI
Descriere
Autor: 비비 (BIBI)
Compozitor: violet
Compozitor: 비비 (BIBI)
Compozitor: 장성일
Aranjator: violet
Versuri și traducere
Original
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 찻잔을 닦아놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 기다리며 나 버텨볼게요
우리 만날 수 있는 그 날까지
고독은 날 가만 두지 못해요
아직 어린가 봐요 아파요
담배 연기와 가사들이 방 안에
온통 다 떠다닐 때
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 의자 두 개를 내놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 날아와 주세요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
와줘요, 달콤한 시간을 물어다 줘요
나도 언젠가는 따사로운 봄이 되겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 감정을 헤치고
나는 그대 위해 좋은 사람이 되겠어요
언제든지 내게 기대갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 마중 나갈게요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
Traducere în română
O primăvară caldă va veni și la mine într-o zi.
Rătăcind prin această iarnă aspră
Îți voi curăța ceașca de ceai atunci
Deci te poți odihni cu mine oricând
Ei bine, voi aștepta și văd.
Până în ziua în care ne putem întâlni
Singurătatea nu mă poate lăsa în pace
Presupun că sunt încă tânăr. Mă doare.
Fumul de țigară și versurile sunt în cameră
Când totul plutește
O primăvară caldă va veni și la mine într-o zi.
Rătăcind prin această iarnă aspră
Îți voi oferi două scaune atunci.
Deci te poți odihni cu mine oricând
Mmm, mmmmm
Te rog zboară cu vântul, pasărea mea albastră
Mmm, mmmmm
Voi fi mereu aici, așa că te rog nu ezita
Vino, dă-mi timp dulce
Într-o zi, și eu voi experimenta o primăvară caldă.
Trecând prin aceste emoții sălbatice învolburate
Voi fi o persoană bună pentru tine
Deci te poți sprijini pe mine oricând
Mmm, mmmmm
O să călăresc vântul să te întâlnesc, pasărea mea albastră
Mmm, mmmmm
Voi fi mereu aici, așa că te rog nu ezita