Mai multe piese de la Jeff Buckley
Descriere
Compozitor, vibrafon, tobe, percuție, textier: Matt Johnson
Orgă, chitară, interpret asociat, textier, compozitor, Dulcimer, Tabla, Harmonium: Jeff Buckley
Versier, bas, compozitor: Mick Grondahl
Tabla: Misha Masud
Inginer de mixaj, inginer, producător: Andy Wallace
Asistent inginer: Clif Norrell
Producător executiv: Steve Berkowitz
Asistent inginer: Chris Laidlaw
Asistent inginer: Steve Cisco
Asistent inginer: Bryant Jackson
Asistent inginer: Reggie Griffith
Versuri și traducere
Original
There is a child sleeping near his twin
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled
The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes blew goodbyes
With her head in her hands
And your kiss on the lips of another
Dream Brother with your tears scattered round the world.
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
Nobody ever came
Nobody ever...
I feel afraid and I call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and I know your pain
With your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground and the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Ah do you meet the one I love
And smell the one who loves you
Dream brother, dream brother, dream, dream
Dream asleep in the sand with the ocean washing over
Traducere în română
Există un copil care doarme lângă geamănul său
Imaginile se dezlănțuie într-o val de vânt
Îngerul acela întunecat în care se amestecă
Privind asupra lor cu aripile lui de pene negre desfăcute
Dragostea pe care ai pierdut-o cu pielea ei atât de dreaptă
Este liberă cu vântul în părul ei de unt
Ochii ei verzi au suflat la revedere
Cu capul în mâini
Și sărutul tău pe buzele altuia
Visează Frate cu lacrimile tale împrăștiate prin lume.
Nu fi ca cel care m-a făcut atât de bătrân
Nu fi ca cel care și-a lăsat numele în urmă
Pentru că ei te așteaptă așa cum i-am așteptat eu pe al meu
Și nimeni nu a venit niciodată...
Nu fi ca cel care m-a făcut atât de bătrân
Nu fi ca cel care și-a lăsat numele în urmă
Pentru că ei te așteaptă așa cum i-am așteptat eu pe al meu
Și nimeni nu a venit niciodată...
Nu fi ca cel care m-a făcut atât de bătrân
Nu fi ca cel care și-a lăsat numele în urmă
Pentru că ei te așteaptă așa cum i-am așteptat eu pe al meu
Nimeni nu a venit niciodată
Nimeni niciodată...
Îmi este frică și îți spun numele
Îmi place vocea ta și dansul tău nebun
Îți aud cuvintele și știu durerea ta
Cu capul în mâini și sărutul ei pe buzele altuia
Ochii tăi în pământ și lumea se învârte pentru totdeauna
Adormit în nisip cu oceanul spălat peste
Adormit în nisip cu oceanul spălat peste
Adormit în nisip cu oceanul spălat peste
Ah, îl întâlnești pe cel pe care-l iubesc
Și miroși pe cel care te iubește
Vis frate, vis frate, visează, visează
Visează adormit în nisip cu oceanul spălându-se