Mai multe piese de la Jeff Buckley
Descriere
Compozitor, chitară, textier: Michael Tighe
orgă, chitară, interpret asociat, dulcimer, voce, compozitor, armoniu, producător, textier: Jeff Buckley
Tobe, percuție: Matt Johnson
Bas: Mick Grondahl
Inginer: Clif Norrell
Inginer mixaj: Andy Wallace
Producător executiv: Steve Berkowitz
Asistent inginer: Chris Laidlaw
Asistent inginer: Steve Cisco
Asistent inginer: Bryant Jackson
Asistent inginer: Reggie Griffith
Versuri și traducere
Original
Love, let me sleep tonight on your couch
And remember the smell of the fabric
Of your simple city dress
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
We walked around 'til the moon
Got full like a plate
And the wind blew an invocation
And I fell asleep at the gate
And I never stepped on the cracks
'Cause I thought I'd hurt my mother
And I couldn't awake from the nightmare
That sucked me in and pulled me under
Pulled me under
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
I love you
But I'm afraid to love you
I love you
But I'm afraid to love you
I'm afraid
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
Oh, that was so real
(Real, real, real)
Oh, that was so real
Oh, that was so real
(Oh, yeah)
Oh, that was so real
Traducere în română
Dragă, lasă-mă să dorm diseară pe canapeaua ta
Și amintiți-vă de mirosul țesăturii
De rochia ta simplă de oraș
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Ne-am plimbat până la lună
S-a plin ca o farfurie
Și vântul a suflat o invocație
Și am adormit la poartă
Și nu am călcat niciodată pe crăpături
Pentru că am crezut că o să-i rănesc mama
Și nu m-am putut trezi din coșmar
Asta m-a absorbit și m-a tras sub
M-a tras sub
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
te iubesc
Dar mi-e frică să te iubesc
te iubesc
Dar mi-e frică să te iubesc
mi-e frică
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
(Real, real, real)
Oh, asta a fost atât de real
Oh, asta a fost atât de real
(Oh, da)
Oh, asta a fost atât de real