Mai multe piese de la Jeff Buckley
Descriere
Percuție, tobe: Matt Johnson
Harmonium, Dulcimer, interpret asociat, chitară, textier, compozitor, orgă: Jeff Buckley
Bas: Mick Grondahl
Inginer de mixaj, inginer, producător: Andy Wallace
Producător executiv: Steve Berkowitz
Asistent inginer: Chris Laidlaw
Asistent inginer: Steve Cisco
Asistent inginer: Bryant Jackson
Asistent inginer: Reggie Griffith
Inginer de masterat: Emily Lazar
Versuri și traducere
Original
This is our last goodbye.
I hate to feel the love between us die, but it's over. Just hear this and then I'll go.
You gave me more than before, more than you'll ever know.
Well, this is our last embrace.
Must I dream and always see your face?
Why can't we overcome this and more? Babe, maybe it's just because
I didn't know you at all.
Kiss me, please kiss me.
Kiss me out of this, I beg, but not consolation.
Oh, you know it makes me so angry, 'cause I know that in time, I'll only make you cry.
This is our last goodbye.
Oh, no, no, no.
Did you say, "No, this can't happen to me"?
Did you rush to the phone to call?
Was there a voice unkind in the back of your mind saying maybe you didn't know him at all? You didn't know him at all.
Oh, you didn't know.
Oh, you didn't know.
Well, the bells out in the church tower chime, burning clues into this hard heart of mine.
Drinking so hard on a soft night, and the memory of our sights that it's all right.
It's all right.
Traducere în română
Acesta este ultimul nostru rămas bun.
Urăsc să simt că dragostea dintre noi moare, dar s-a terminat. Ascultă asta și apoi mă duc.
Mi-ai dat mai mult decât înainte, mai mult decât vei ști vreodată.
Ei bine, aceasta este ultima noastră îmbrățișare.
Trebuie să visez și să-ți văd mereu fața?
De ce nu putem depăși asta și multe altele? Dragă, poate doar pentru că
Nu te-am cunoscut deloc.
Sărută-mă, te rog sărută-mă.
Sărută-mă din asta, te rog, dar nu mângâiere.
Oh, știi că mă enervează atât de mult, pentru că știu că în timp, doar te voi face să plângi.
Acesta este ultimul nostru rămas bun.
Oh, nu, nu, nu.
Ai spus: „Nu, asta nu mi se poate întâmpla”?
Te-ai grăbit la telefon să suni?
A existat o voce neplăcută în fundul minții tale care spunea că poate nu l-ai cunoscut deloc? Nu l-ai cunoscut deloc.
Oh, nu știai.
Oh, nu știai.
Ei bine, clopotele din turnul bisericii sună, ardând indicii în această inimă tare a mea.
Băutură atât de tare într-o noapte blândă și amintirea priveliștilor noastre, încât este în regulă.
E în regulă.