Mai multe piese de la One Direction
Descriere
Voce de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: Julian Bunetta
Voce de fundal, compozitor, textier: Ed Drewett
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: John Ryan
Lăutar: Dennis Caplinger
Voce de fundal: Damon Bunetta
Asistent inginer: Ian Franzino
Inginer de înregistrare: Alex Oriet
Inginer de înregistrare: Ben Chang
Inginer de mixaj: Joe Zook
Inginer de mastering: Tom Coyne
Asistent inginer: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
One, two, three, four
When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
'Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we've been through
'Cause I know that you'll always understand
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you (hey)
When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
'Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
'Cause I know that you truly understand
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same, and you will too (hey)
When I can hardly walk and my hair is falling out
We'll still stay up 'til morning
We'll throw the after-party, oh, yeah, oh, yeah
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same around you
I won't act my age, no, I won't act my age
No, I'll still feel the same, you will too (hey)
Traducere în română
Unu, doi, trei, patru
Când sunt gras și bătrân și copiii mei cred că sunt o glumă
Pentru că mă mișc puțin încet când dansez
Pot conta pe tine după toate prin care am trecut
Pentru că știu că vei înțelege mereu
Nu voi juca vârsta mea, nu, nu voi juca vârsta mea
Nu, încă voi simți la fel în jurul tău (hei)
Când sunt gras și bătrân și copiii mei cred că sunt o glumă
Pentru că poveștile pe care le-am spus, le spun iar și iar
Pot conta pe tine după tot ce am făcut
Pentru că știu că înțelegi cu adevărat
Nu voi juca vârsta mea, nu, nu voi juca vârsta mea
Nu, încă voi simți la fel în jurul tău
Nu voi juca vârsta mea, nu, nu voi juca vârsta mea
Nu, eu voi simți în continuare la fel și și tu (hei)
Când cu greu pot merge și îmi cade părul
Vom rămâne treji până dimineață
Vom organiza petrecerea de după, oh, da, oh, da
Nu voi juca vârsta mea, nu, nu voi juca vârsta mea
Nu, încă voi simți la fel în jurul tău
Nu voi juca vârsta mea, nu, nu voi juca vârsta mea
Nu, eu voi simți în continuare la fel, și tu (hei)