Mai multe piese de la One Direction
Descriere
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: Julian Bunetta
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: John Ryan
Compozitor, textier: Liam Payne
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier: Jamie Scott
Asistent inginer: Ian Franzino
Inginer de înregistrare: Alex Oriet
Inginer de înregistrare: Ben Chang
Inginer de mixaj: Joe Zook
Inginer de mastering: Tom Coyne
Asistent inginer: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
Tell me you believe in love
It's not an illusion
I've been thinking about the nights
And the dangerous tricks
People play on the eyes of the innocent
I could turn a lot of hearts into breaks with smoke and
Mirrors disappearing right in front of them
But believe me
I'm not trying to deceive you
I promise fallin' for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You don't ever have to worry 'bout me
'Bout how the cards fall
I'm all that you need tonight
I would never turn your heart into broken parts
You don't have to think twice looking in my eyes
Can't you see it?
I'm not trying to mislead ya
I promise falling for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You can tie me up in chains, you can throw away the key
But there's no trapped doors, I'm not gonna leave
You're the truth I can't explain, you're the only one I see
It's not an illusion to me
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion (this is not an illusion)
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion (yeah)
You really got me lifted off my feet (really got me off my feet)
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
(Believe in love) so tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion
Traducere în română
Spune-mi că crezi în dragoste
Nu este o iluzie
M-am gândit la nopți
Și trucurile periculoase
Oamenii se joacă cu ochii nevinovaților
Aș putea transforma multe inimi în pauze cu fum și
Oglinzile dispar chiar în fața lor
Dar crede-mă
Nu încerc să te înșel
Promit că te îndrăgostești de mine nu va fi o greșeală
Nu, iubito, asta nu este o iluzie
Chiar mi-am dat inima pe mânecă
Oh, iubito, asta nu este o iluzie
E magie între tine și mine
Nu, iubito, asta nu este o iluzie
Chiar m-ai ridicat de pe picioare
Deci spune-mi că crezi în dragoste
Pentru că nu este o iluzie pentru mine
Nu trebuie să-ți faci niciodată griji pentru mine
Despre cum cad cărțile
Sunt tot ce ai nevoie în seara asta
Nu ți-aș transforma niciodată inima în părți rupte
Nu trebuie să te gândești de două ori privind în ochii mei
Nu-l vezi?
Nu încerc să te induc în eroare
Promit să mă îndrăgostesc de mine nu va fi o greșeală
Nu, iubito, asta nu este o iluzie
Chiar mi-am dat inima pe mânecă
Oh, iubito, asta nu este o iluzie
E magie între tine și mine
Nu, iubito, asta nu este o iluzie
Chiar m-ai ridicat de pe picioare
Deci spune-mi că crezi în dragoste
Pentru că nu este o iluzie pentru mine
Mă poți lega în lanțuri, poți arunca cheia
Dar nu sunt uși blocate, nu voi pleca
Tu ești adevărul pe care nu-l pot explica, ești singurul pe care îl văd
Nu este o iluzie pentru mine
Nu, iubito, asta nu este o iluzie
Chiar mi-am dat inima pe mânecă
Oh, iubito, aceasta nu este o iluzie (asta nu este o iluzie)
E magie între tine și mine
Nu, iubito, asta nu este o iluzie (da)
Chiar m-ai ridicat de pe picioare (chiar m-ai scos din picioare)
Deci spune-mi că crezi în dragoste
Pentru că nu este o iluzie pentru mine
(Crede în dragoste) așa că spune-mi că crezi în dragoste
Pentru că nu este o iluzie