Mai multe piese de la One Direction
Descriere
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: Julian Bunetta
Compozitor, textier: John Ryan
Interpret asociat: Andrew Haas
Compozitor, textier: Louis Tomlinson
Compozitor, textier: Liam Payne
Compozitor, textier: Harry Styles
Compozitor, textier: Niall Horan
Producător: Afterhrs
Compozitor, textier: Zayn Malik
Compozitor, textier: Sam Martin
Inginer: Ian Franzino
Inginer de înregistrare: Alex Oriet
Inginer de înregistrare: Ben Chang
Inginer de amestecare: Ash Howes
Inginer de mastering: Tom Coyne
Asistent inginer: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
Watching you get dressed messes with my head.
Take that bag off your shoulder.
Come get back in bed, we still got time left. This don't have to be over.
And you say it's hard to keep a secret.
Girl, don't leave me all alone in this hotel. And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days.
Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
So you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't play innocent, I know what you meant when you said you'd come over.
Aren't we way past that playing hard to get? We did that when we were younger.
And you say it's hard to keep a secret. Girl, don't leave me all alone in this hotel.
And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone. Come on, let me change your ticket home.
Oh, why don't we take some time?
Why don't we take just a little more time?
Why don't we make it right?
Girl, I don't wanna say goodbye.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone.
Come on, let me change your ticket home.
Traducere în română
Te privesc cum te îmbraci, îmi încurcă capul.
Ia-ți geanta de pe umăr.
Vino înapoi în pat, mai avem timp. Acest lucru nu trebuie să se termine.
Și spui că e greu să păstrezi un secret.
Fată, nu mă lăsa singur în acest hotel. Și aceste nuanțe ne pot ascunde de străzi, da.
Într-un weekend, promit că nu voi spune niciodată.
Probabil ar trebui să stai, probabil să mai stai câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Oh, probabil că ar trebui să mai stai aici cu mine încă câteva zile.
Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Nu pleca, nu este la fel când ești plecat și nu e bine să fii singur.
Deci probabil că ar trebui să mai stai aici cu mine încă câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Nu te juca nevinovat, știu ce ai vrut să spui când ai spus că vei veni.
Nu am trecut cu mult de acel joc greu de obținut? Am făcut asta când eram mai mici.
Și spui că e greu să păstrezi un secret. Fată, nu mă lăsa singur în acest hotel.
Și aceste nuanțe ne pot ascunde de străzi, da.
Într-un weekend, promit că nu voi spune niciodată.
Probabil ar trebui să stai, probabil să mai stai câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Oh, probabil că ar trebui să mai stai aici cu mine încă câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Nu pleca, nu este la fel când ești plecat și nu e bine să fii singur.
Nu pleca, nu este la fel când ești plecat. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Oh, de ce nu ne luăm ceva timp?
De ce nu ne luăm puțin mai mult timp?
De ce nu facem bine?
Fată, nu vreau să-mi iau rămas bun.
Probabil ar trebui să stai, probabil să mai stai câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Oh, probabil că ar trebui să mai stai aici cu mine încă câteva zile. Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.
Nu pleca, nu este la fel când ești plecat și nu e bine să fii singur.
Nu pleca, nu este la fel când ești plecat.
Haide, lasă-mă să-ți schimb biletul acasă.