Mai multe piese de la One Direction
Descriere
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, inginer de mixaj, producător: Julian Bunetta
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier, inginer, producător: John Ryan
Compozitor, textier: Louis Tomlinson
Interpret asociat, vocal de fundal, compozitor, textier: Jamie Scott
Compozitor, textier: Liam Payne
Voce de fundal: Damon Bunetta
Asistent inginer: Ian Franzino
Inginer de înregistrare: Alex Oriet
Inginer de înregistrare: Ben Chang
Inginer de mixaj: Joe Zook
Inginer de mastering: Tom Coyne
Asistent inginer: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
There's a lightning in your eyes I can't deny
Then there's me inside a sinking boat, running out of time
Without you, I'll never make it out alive
But I know, yes, I know, we'll be alright
There's a devil in your smile, it's chasing me
And every time I turn around, it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling tide
But I know, yes, I know, that I'll be fine
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
I'm ready to run
There's a future in my life I can't foresee
Unless, of course, I stay on course and keep you next to me
There will always be the kind that criticize
But I know, yes, I know, we'll be alright
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
This time I'm ready to run (Ready to run)
I'd give everything that I got for your love
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (This time I'm ready to run)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
Traducere în română
E un fulger în ochii tăi pe care nu pot nega
Apoi sunt eu într-o barcă care se scufundă, fără timp
Fără tine, nu voi scăpa niciodată în viață
Dar știu, da, știu, vom fi bine
E un diavol în zâmbetul tău, mă urmărește
Și de fiecare dată când mă întorc, nu face decât să câștige viteză
Există un moment când în sfârșit realizezi
Nu ai cum să schimbi valul
Dar știu, da, știu, că voi fi bine
De data asta sunt gata să alerg (Oh-oh)
Evadați din oraș și urmați soarele
Pentru că vreau să fiu al tău
Nu vrei să fii a mea?
Nu vreau să mă pierd în întunericul nopții
De data asta sunt gata să alerg (Oh-oh)
Oriunde te-ai afla, este locul în care îmi aparțin
Pentru că vreau să fiu liber
Și vreau să fiu tânăr
Nu voi privi niciodată înapoi, acum sunt gata să alerg
Sunt gata să alerg
Există un viitor în viața mea pe care nu-l pot prevedea
Doar dacă, bineînțeles, nu rămân pe curs și te țin lângă mine
Întotdeauna va exista genul care critică
Dar știu, da, știu, vom fi bine
De data asta sunt gata să alerg (Oh-oh)
Evadați din oraș și urmați soarele
Pentru că vreau să fiu al tău
Nu vrei să fii a mea?
Nu vreau să mă pierd în întunericul nopții
De data asta sunt gata să alerg (Oh-oh)
Oriunde te-ai afla, este locul în care îmi aparțin
Pentru că vreau să fiu liber
Și vreau să fiu tânăr
Nu voi privi niciodată înapoi, acum sunt gata să alerg
De data asta sunt gata să alerg (gata să alerg)
Aș da tot ce am pentru dragostea ta
De data asta sunt gata să alerg
Evadați din oraș și urmați soarele
Pentru că vreau să fiu al tău
Nu vrei să fii a mea?
Nu vreau să mă pierd în întunericul nopții
De data asta sunt gata să alerg (De data asta sunt gata să alerg)
Oriunde te-ai afla, este locul în care îmi aparțin
Pentru că vreau să fiu liber
Și vreau să fiu tânăr
Nu voi privi niciodată înapoi, acum sunt gata să alerg