Mai multe piese de la T-Pain
Mai multe piese de la Lil Wayne
Descriere
Interpret asociat: T-Pain feat. Lil Wayne
Tastaturi: D. „Predicare” Bal4
Compozitor, textier: D. Carter
Compozitor, textier: D.Bal4
Inginer de înregistrare: Javier Valverde
Inginer: Finis "KY" White
Inginer asistent: Miguel Bermudez
Inginer mixaj: Fabian Marasciullo
Versuri și traducere
Original
She make me feel so good
Better than I would by myself or
If I was with somebody else
You don't understand
She make the people say, yeah
Yeah
Uh, I can put you in a log cabin somewhere in Aspen
Girl, ain't nothin' to the Pain
Ain't trickin' if you got it, what you asking for?
Put you in a mansion, somewhere in Wisconsin
Like I said, ain't nothin' to the Pain
We can change the last name, what's happenin'?
'Cause you look so good, tell me why you wanna work here
I put you on the front page of a King Magazine
But you gon' get yourself hurt here
Ay, baby, I brought you in the back just to have a conversation
Really thank you need some ventilation
Let's talk about you
And me
Oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
I can put you in the condo, all the way up in Toronto
Baby, put you in a fur coat, ridin' in the Murciélago
I put you in the beach house, right on the edge of Costa Rica
Put one of them lil' flowers in your hair
Have you lookin like a fly mamacita, fuego
'Cause you look so good, you make me wanna spend it all on you
Get up out this club, slide wit' your boy
We can do what you wanna, yeah
Baby, I bought you in the back, 'cause you need a lil' persuasion
Plus you need a little ventilation
Let's talk about you
And me
Oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
(She make the people say)
Yeah
(She make the people say)
Yeah
Now I can put your ass out, oh, keep runnin yo' mouth, hehe
And if yo' brothers keep trippin', I'ma show 'em what these teardrops 'bout
Shawty I was just playin', ooh, but I can take you to the Cayman Islands
Have you screamin', and hollerin', we gon' be makin' love on the beach
The people see what we doin'
Aww, they pointin and ooing
Oh, but we gon' keep on doin' it
Like it's just me and you and no one else around
It went down on the balcony
And I ain't talkin' no penthouse suite
Shawty like a model out the Penthouse sheets
That's why I got her on my penthouse sheets
And oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
(She make the people say)
Yeah
(She make the people say)
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
Yeah
Traducere în română
Ea mă face să mă simt atât de bine
Mai bine decât aș face-o singură sau
Dacă aș fi fost cu altcineva
Nu înțelegi
Ea îi face pe oameni să spună, da
Da
Pot să te pun într-o cabană de lemn undeva în Aspen
Fată, nu e nimic pentru durere
Nu este înșelat dacă l-ai primit, ce ceri?
Să te pun într-un conac, undeva în Wisconsin
După cum am spus, nu-i nimic pentru durere
Putem schimba numele de familie, ce se întâmplă?
Pentru că arăți atât de bine, spune-mi de ce vrei să lucrezi aici
Te-am pus pe prima pagină a revistei King
Dar te vei răni aici
Da, iubito, te-am adus în spate doar pentru a avea o conversație
Mulțumesc că ai nevoie de puțină ventilație
Hai să vorbim despre tine
Si eu
Oh, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Ooh, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Omule, nu înțelegi că a făcut oamenii să spună, da
Da
Da
A ajuns pe scena principală, a făcut oamenii să spună, da
Da
Da
Te pot pune în apartament, până sus, în Toronto
Iubito, pune-te într-o haină de blană, călare în Murciélago
Te-am pus în casa de pe plajă, chiar la marginea Costa Ricaului
Pune-ți una dintre florile mici în părul tău
Arăți ca o muscă mamacita, fuego
Pentru că arăți atât de bine, mă faci să vreau să cheltuiesc totul pentru tine
Ridică-te din club, alunecă cu băiatul tău
Putem face ce vrei tu, da
Dragă, te-am cumpărat în spate, pentru că ai nevoie de puțină convingere
În plus, ai nevoie de puțină ventilație
Hai să vorbim despre tine
Si eu
Oh, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Ooh, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Omule, nu înțelegi că a făcut oamenii să spună, da
Da
Da
A ajuns pe scena principală, a făcut oamenii să spună, da
(Ea îi face pe oameni să spună)
Da
(Ea îi face pe oameni să spună)
Da
Acum pot să-ți scot fundul afară, oh, continuă să fugi pe gura ta, hehe
Și dacă frații voștri continuă să se împiedice, le voi arăta cu ce se confruntă aceste lacrimi
Shawty, tocmai mă jucam, ooh, dar te pot duce în Insulele Cayman
Ai țipat și țipat, vom face dragoste pe plajă
Oamenii văd ce facem
Aww, ei arată și ooing
Oh, dar vom continua să facem asta
Ca și cum am fi doar eu și tu și nimeni altcineva din jur
A coborât pe balcon
Și nu vorbesc despre nici un apartament penthouse
Shawty ca un model din cearșafurile Penthouse
De aceea am pus-o pe cearșafurile mele de penthouse
Și o, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Ooh, nu-mi vine să cred
Ooh, ooh, ea toată pe mine, pe mine
Omule, omule, cred că mă vrea, mă vrea
Nu, nu o pot lăsa singură, nu
Omule, nu înțelegi că a făcut oamenii să spună, da
(Ea îi face pe oameni să spună)
Da
(Ea îi face pe oameni să spună)
Da
A ajuns pe scena principală, a făcut oamenii să spună, da
Da