Mai multe piese de la Słoń
Mai multe piese de la Chris Carson
Descriere
Compozitor: Krystian Siłakowski
Liric: Wojciech Zawadzki
Versuri și traducere
Original
Czasem myślę, że ten rap mózg mi zepsuł. Czasem się gubię jak mrówki w deszczu.
Życie to wiersz pełen pustych wersów, a głośniej od słów mówią bruzdy w sercu.
Serwus! Wieczna pogoń za hajsem, komiwojażer, non stop na trasie.
Czasem wszystkiego mam potąd naprawdę domino problemów się zmienia w makabrę.
Znów piszę nim zasnę, dekadę koncertów widzę w migawce. Buty i struny głosowe mam zdarte.
Czuję, że przydałyby się wakacje. Dawniej było ciut inaczej.
Hektolitry pitej wódki w barze, wokół kurwy z facjakami kumpli, łapiesz?
I nie chcę być jak ci smutni łgarze.
Czasem tak myślę, czy bym coś zmienił, jak mógłbym spisać swój żywot na nowo?
Przez pół życia czułem się niczym anemik myślący, że szczęście to tylko zabobon. Świadomość mnie chroni jak pancerz.
Najwięcej pieprzy ten, co wie najmniej. Zachowaj dystans mordo, naprawdę!
To, że mnie słuchasz, nie -znaczy, że znasz mnie.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Nie szarp mnie proszę ze swoim ziomkiem. Nie jestem twoją mordą, mordeczką.
Sekundę temu skończyłem koncert, więc nie pchaj się na mnie i daj odetchnąć. Serio, powiem
Ci w twarz to, nie jestem żadną jebaną gwiazdką.
Normalnych ludzi traktuję z sympatią i szanuję tych, co szanują prywatność.
Siada gardło, znów zdzieram głos, a auto na trasie to nasz niemal dom.
Ja wiem, że trzeba siać, by zebrać plon, lecz czasem przychodzi ta myśl, że mam dość. Jebać to! Dziś mnie nie ma ziom.
Z głośników Johnny Cash i Yela Wolf. W nogach prostując grzbiet, ziewa kot, a
Helios za oknem dzień zmienia w noc. Mówię to wprost, bez kłamstw i oszustw.
Syf się gromadzi jak kartki w koszu. Każdy tu chciałby mieć hajs i spokój.
Każdy chce chillout we własnym lokum. Chuj z tym, co myśli każdy wokół.
Większość widzi tylko drzazgi w oku.
Nie chcę porażkami karmić wrogów, a te tracki ziomuś są jak -antidotum.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Traducere în română
Uneori cred că acest rap mi-a stricat creierul. Uneori mă pierd ca furnicile în ploaie.
Viața este o poezie plină de versuri goale, iar brazdele din inimă vorbesc mai tare decât cuvintele.
Servus! Căutarea veșnică de bani, vânzător ambulant, în permanență pe drum.
Uneori am de toate și chiar se transformă într-un domino de probleme.
Scriu din nou înainte să adorm, văd un deceniu de concerte într-un instantaneu. Pantofii și corzile vocale îmi sunt uzate.
Simt că mi-ar plăcea o vacanță. Era puțin diferit în trecut.
Hectolitri de vodcă băut într-un bar, înconjurat de curve cu chipul prietenilor, înțelegi?
Și nu vreau să fiu ca acești mincinoși triști.
Uneori mă gândesc, aș schimba ceva, cum aș putea să-mi rescriu viața?
Jumătate de viață m-am simțit ca un anemic care credea că fericirea este doar o superstiție. Conștiința mă protejează ca o armură.
Cel care știe cel mai puțin dracu cel mai mult. Păstrează-ți distanța, ticălosule, într-adevăr!
Doar pentru că mă asculți nu înseamnă că mă cunoști.
-Corpul lor se va ofili și creierul lor va cădea în demență. Zbor în jurul lumii, urmărind constant sesterții.
Îmi place rahatul ăsta, dar uneori îl urăsc. Spune-mi, unde este rostul?
Căci merg în deșertul nesfârșit. Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.
Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.
Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund. Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.
Te rog nu te băga cu mine cu prietenul tău. Nu sunt fața ta, fața ta.
Am terminat concertul acum o secundă, așa că nu mă împinge și lasă-mă să respir. Serios, o voi spune
În fața ta, nu sunt o vedetă.
Tratez oamenii normali cu simpatie și îi respect pe cei care le respectă intimitatea.
Mi se prinde gâtul, încep să-mi pierd iar vocea, iar mașina de pe traseu este aproape acasă.
Știu că trebuie să semăn ca să culeg recolta, dar uneori îmi vine gândul că m-am săturat. La naiba! Nu sunt aici azi, omule.
Johnny Cash și Yela Wolf din boxe. În timp ce își întinde spatele, pisica căscă, a
În afara ferestrei, Helios transformă ziua în noapte. Spun asta direct, fără minciuni sau înșelăciune.
Mizeria se acumulează ca bucățile de hârtie într-un coș. Toată lumea de aici ar dori să aibă bani și pace.
Fiecare vrea să se relaxeze în locul lui. Nu-ți pasă de ce cred toți cei din jurul tău.
Majoritatea văd doar așchii în ochi.
Nu vreau să-mi hrănesc dușmanii cu eșecuri, iar aceste cântece tracice, prietene, sunt ca un antidot.
-Corpul lor se va ofili și creierul lor va cădea în demență. Zbor în jurul lumii, urmărind constant sesterții.
Îmi place rahatul ăsta, dar uneori îl urăsc. Spune-mi, unde este rostul?
Căci merg în deșertul nesfârșit.
Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.
Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund. Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.
Încă mai caut un sens din ce în ce mai profund.