Mai multe piese de la Uğur Işılak
Descriere
Producător: Uğur Işılak
Inginer de sunet: Uğur Işılak
Compozitor: Uğur Işılak
Liric: Uğur Işılak
Versuri și traducere
Original
う つむくその背中に 痛い雨が突き刺さ る。
祈る思いで見ていた。
この世にもしも傘がたった 一つだとしても 探して君に渡 すよ。
何もできないけど 君の代わり。
濡れるくらいわけも ないさ。
お願い、その悩みをどうか私に打ち明け て。
必 ず朝は来るさ。
終わらない雨もない ね。
だから自分を信じて。
月と太陽なら 私が月。
君がいれば輝 けるよ。
一人で手を 合わないで。
気づいて私がいること。
もうすぐその心に綺麗な虹がかか るから。
もう すぐその心に綺麗な 虹がかかるから。
Traducere în română
Ploaia dureroasă îi străpunge spatele în timp ce-și atârnă capul.
L-am privit cu un sentiment de rugăciune.
Chiar dacă există o singură umbrelă pe lumea asta, o voi găsi și ți-o voi da.
Nu pot face nimic, dar o pot face pentru tine.
Nu există niciun motiv să te udă.
Te rog, te rog, spune-mi despre grijile tale.
Cu siguranță va veni dimineața.
Nu este ploaie nesfârșită.
Așa că crede în tine.
Dacă luna și soarele, eu sunt luna.
Voi străluci dacă ești aici.
Nu vă puneți mâinile singur.
Observați că sunt acolo.
Un curcubeu frumos va apărea în curând în inima ta.
Un curcubeu frumos va apărea în curând în inima ta.