Mai multe piese de la Egor Kreed
Descriere
Compozitor: М. Решетняк
Compozitor: Е. Булаткин
Liric: М. Решетняк
Liric: Е. Булаткин
Versuri și traducere
Original
Мы не умеем любить
Не знаем, как правильно жить
Мы умеем с горя пить
Думая о том, что так проще забыть
Стереть из памяти, словно карандаш
Наши чувства стёр, как пусто
Будни, работа, всё по-новой
День сурка, и голова уже не знает, кто ты
Что ты, зачем, куда? Ищешь ответы в ночи
Где-то, давай просто помолчим
Всё это мелочи, ссоры и так далее
Ищем искусственный кайф, чтоб посильнее вставило
Плюём на правила, всё по-своему
Привыкли рушить то, что сами построили
Закрывая глаза, меня спасёт она, тишина
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
В чём смысл? Я его не вижу
Тебя люблю и ненавижу
И кто-то внутри меня
Просто вычеркнул чувства
И миллионы обещаний
Сердцу врёт душа, прощай
Честно я уже на грани
Теряю себя, теряю сознание
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Traducere în română
Nu știm să iubim
Nu știm să trăim corect
Știm să bem din durere
Gândindu-mă că e mai ușor să uiți
Șterge din memorie ca un creion
Sentimentele noastre sunt șterse, așa de goale
Viața de zi cu zi, munca, totul este nou
Ziua Marmotei și capul tău nu mai știe cine ești
Ce faci, de ce, unde? Caut răspunsuri noaptea
Undeva, să fim liniștiți
Toate aceste lucruri mărunte, certuri și așa mai departe
Căutăm un high artificial pentru a-l face mai intens
Nu ne pasă de reguli, totul este diferit
Suntem obișnuiți să distrugem ceea ce am construit noi înșine.
Închizând ochii, ea mă va salva, tăcere
Durerea țipă în mine
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci
Durerea țipă în mine
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci
Durerea țipă în mine
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci și tăcerea va spune totul
Înăuntrul meu
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci
Ce rost are? Nu-l văd
Te iubesc și te urăsc
Și cineva în interiorul meu
Tocmai a tăiat sentimentele
Și milioane de promisiuni
Sufletul minte la inimă, la revedere
Sincer, sunt deja la un pas
Mă pierd, îmi pierd cunoștința
Durerea țipă în mine
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci și tăcerea va spune totul
Înăuntrul meu
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci și tăcerea va spune totul
Înăuntrul meu
O sută de motive să te uit
Lumină în noapte și gol
Taci și tăcerea va spune totul