Mai multe piese de la Egor Kreed
Descriere
Compozitor: М. Решетняк
Compozitor: Е. Булаткин
Liric: М. Решетняк
Liric: Е. Булаткин
Versuri și traducere
Original
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Traducere în română
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.
Primul vers:
Ziduri, drumuri, case.
Nu erai singur.
Cine a fost cu tine?
Unde ești și cine ești atunci?
Dacă nu sunt eu noaptea.
Lângă tine.
Ridică-ți ochii și vezi lumina.
ți-o dau.
Doar să știi că nu te voi răni.
Veți înțelege că sunt diferit.
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.
Al doilea vers:
Acesta este visul meu treaz și am crezut în soartă.
Ce faci cu mine?
Stelele pictează pentru mine, imaginea ta este pe fereastră.
Tu ești îngerul meu pământesc.
Ridică-ți ochii și vezi lumina.
ți-o dau.
Doar să știi că nu te voi răni.
Veți înțelege că sunt diferit.
Poate că nu sunt cine credeai că sunt.
Nu sunt un personaj din serialul tău preferat.
Nu mă voi decide pentru doi, respir în ritm cu mine.
Și ce este în inima mea...
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.
Amintiți-vă și scrieți-l.
Povestea dragostei noastre.
Acestea sunt notele sufletului.
Ei zboară până unde sunt eu.
Unde te afli.