Mai multe piese de la Egor Kreed
Descriere
Compozitor: Е.Н. Булаткин
Compozitor: Е.А. Лишафай
Liric: Е.Н. Булаткин
Versuri și traducere
Original
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Закрою глаза за рулем Мерседеса, там справа принцесса. Открою глаза, мне сигналят машины.
Поворот головы - пустое место. Где ты? Где ты есть, интересно. Где ты? Какие сейчас интересы?
Каждое утро работа и стрессы. Новое утро, чашка эспрессо.
Хватит гулять в голове моей, хватит играться с рассудком.
Давай договор появляться минимум двадцать, максимум тридцать раз в сутки. Кину холод на нервы, но эти суки прыгнули в куртки.
Мы любили, но все, что любили, убили. Какие мы все же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Четыре утра, ты звонишь мне опять. Открываю глаза и полупьяным бреду.
Ты попросишь вернуться назад. Нет, нет, но я же завязал с этим, но ты захотела развязать эти. . .
Знаешь, что будет в полночь в твоей карете? Упс! И мы смеемся над этим, как дети.
Ведь ты попросишь новые туфли. Не проси только новое платье.
Твои герои на тебя все тратят, но мою карту этот терминал не прокатит.
Кину холод на нервы опять, но эти суки прыгнули в куртки. Мы любили, но все, что любили, убили.
Какие мы все же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть.
И как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть. И как убить любовь мою?
Traducere în română
Cum se poate să nu te pot uita?
Nu există nimic care să o acopere pe această doamnă.
Și cum să-mi omor iubirea?
Închid ochii în timp ce conduc un Mercedes, în dreapta e o prințesă. Deschid ochii, mașinile claxonează la mine.
Întoarcerea capului este un spațiu gol. Unde ești? Unde ești, mă întreb. Unde ești? Care sunt interesele tale acum?
În fiecare dimineață există muncă și stres. Noua dimineață, ceașcă de espresso.
Nu te mai plimba prin capul meu, nu te mai juca cu mintea mea.
Să facem un acord să apară de cel puțin douăzeci, maxim de treizeci de ori pe zi. O să-mi arunc frigul pe nervi, dar cățelele astea au sărit în jachete.
Am iubit, dar am ucis tot ce am iubit. Ce idioti suntem!
Cum se poate să nu te pot uita?
Nu există nimic care să o acopere pe această doamnă.
Și cum să-mi omor iubirea?
Cum se poate să nu te pot uita?
Nu există nimic care să o acopere pe această doamnă.
Și cum să-mi omor iubirea?
Patru dimineața, mă suni din nou. Deschid ochii și am delir pe jumătate beat.
Vei cere să te întorci. Nu, nu, dar am terminat cu asta, dar ai vrut să le dezlegați. . .
Știi ce se va întâmpla cu trăsura ta la miezul nopții? Hopa! Și râdem de asta ca niște copii.
La urma urmei, vei cere pantofi noi. Nu cere doar o rochie nouă.
Eroii tăi cheltuiesc totul pentru tine, dar acest terminal nu va accepta cardul meu.
O să-mi arunc iar frigul pe nervi, dar cățelele astea au sărit în jachete. Am iubit, dar am ucis tot ce am iubit.
Ce idioti suntem!
Cum se poate să nu te pot uita?
Nu există nimic care să o acopere pe această doamnă.
Și cum să-mi omor iubirea?
Cum se poate să nu te pot uita?
Nu există nimic care să o acopere pe această doamnă. Și cum să-mi omor iubirea?