Mai multe piese de la SG Lewis
Mai multe piese de la London Grammar
Descriere
Productie muzicala, Producator: SG Lewis
Producător, vocalist: London Grammar
Producător: J Moon
Inginer mixaj: Nathan Boddy
Inginer de masterat: Stuart Hawkes
Compozitor Versitor: Samuel George Lewis
Compozitor textier: Jay Mooncie
Compozitor textier: Hannah Reid
Compozitor Versitor: Dot Major
Compozitor Versitor: Dan Rothman
Versuri și traducere
Original
Oh no!
Oh no. Oh no. Oh no.
Can't remember the start, can't recall the end.
But all I know is there's this feeling.
I've been here before.
Baby, when we're apart, I try so hard to pretend.
But still the memory or feeling takes us back to the start.
Feel something and then you pull me away.
Baby, why do you leave me to play? Déjà vu takes over again.
Oh no.
Feel something and then you pull me away.
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on the flame, all the wrong reasons. 'Til the feeling's gone.
It's gone.
Oh no. Oh no.
'Til the feeling's gone.
It's gone.
Oh no. Oh no.
Can't remember the start, I can't recall the end.
But all I know is there's this feeling.
I've been here before. This is love and I don't want it.
This is your heart and I don't need it.
I wake up like I'm dreaming, like I'm dreaming. Like I'm dreaming, like I'm dreaming.
Like I'm dreaming.
Feel something and then you pull me away.
Baby, why do you leave me to play? Déjà vu takes over again.
Oh no.
Feel something and then you pull me away.
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on the flame, all the wrong reasons. 'Til the feeling's gone.
It's gone. 'Til the feeling's gone.
It's gone.
'Til the feeling's gone.
It's gone.
Oh no.
Oh no.
'Til the feeling's gone. It's gone.
Oh no.
Oh no. Like I'm dreaming.
Like I'm dreaming. Oh no.
Traducere în română
O, nu!
Oh, nu. Oh, nu. Oh, nu.
Nu-mi amintesc începutul, nu-mi amintesc sfârșitul.
Dar tot ce știu este că există acest sentiment.
Am mai fost aici.
Dragă, când ne despărțim, încerc atât de mult să mă prefac.
Dar totuși amintirea sau sentimentul ne duce înapoi la început.
Simți ceva și apoi mă trageți departe.
Iubito, de ce mă lași să mă joc? Déjà vu preia din nou conducerea.
Oh, nu.
Simți ceva și apoi mă trageți departe.
Iubito, de ce mă lași să mă joc?
Déjà vu ne ține pe flacără, toate motivele greșite. Până când sentimentul dispare.
A dispărut.
Oh, nu. Oh, nu.
Până când sentimentul dispare.
A dispărut.
Oh, nu. Oh, nu.
Nu-mi amintesc începutul, nu-mi amintesc sfârșitul.
Dar tot ce știu este că există acest sentiment.
Am mai fost aici. Aceasta este dragoste și nu o vreau.
Aceasta este inima ta și nu am nevoie de ea.
Mă trezesc ca și cum visez, ca și cum visez. Parcă visez, parcă visez.
Parcă visez.
Simți ceva și apoi mă trageți departe.
Iubito, de ce mă lași să mă joc? Déjà vu preia din nou conducerea.
Oh, nu.
Simți ceva și apoi mă trageți departe.
Iubito, de ce mă lași să mă joc?
Déjà vu ne ține pe flacără, toate motivele greșite. Până când sentimentul dispare.
A dispărut. Până când sentimentul dispare.
A dispărut.
Până când sentimentul dispare.
A dispărut.
Oh, nu.
Oh, nu.
Până când sentimentul dispare. A dispărut.
Oh, nu.
Oh, nu. Parcă visez.
Parcă visez. Oh, nu.