Mai multe piese de la SIXTYUPTOWN
Mai multe piese de la HURRYKNG
Mai multe piese de la Tyronee
Descriere
Vocalist: SIXTYUPTOWN
Vocalist: HURRYKNG
Vocal: Tyronee
Aranjator de înregistrări, Autor: Bùi Danh Tùng
Compozitor, aranjator de înregistrări, producător: Vũ Quang Huy
Autor: Phạm Bảo Khang
Versuri și traducere
Original
Yeah, yeah.
Oh, oh, oh, yeah.
Oh, yeah. Oh, oh, oh, yeah. Oh.
Na-na-na-na-na, yeah, yeah.
Listen.
Anh vừa đánh được hơi. Baby girl em thì quá là chơi.
Bạn anh bảo là xinh có cái là toi. Em toàn xinh ăn phải từ trái mà thôi.
Vậy thì mong là nàng đừng làm anh ải zô ôi. You a baddie. It's like you wake up with the makeup, you so sassy.
If you pull up with the sundress, girl, you got me.
Or you pull up with the hoodie and it's baggy. Đưa nàng lên Hồ Tây, dù trái đá nhưng nàng muốn nhậu.
Nắng xuyên qua kẽ lá, la la lá, trao cái hôn đầu. Mình đi uống trên Mã Mây.
Anh order matcha đá xay. Kiểu con gái như là em toàn làm anh đau thật tình.
Bảo là trong đêm chẳng quen ai, ơ có thật giật mình à? Lang thang nơi quận nhất, nơi mà nó thật xập xình.
Nàng lang thang nơi quận nhất bởi vì nó thật xập xình, oh.
Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai. Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại.
Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu.
Chạy theo em với một lòng tin là mình sẽ với nhau. Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai.
Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại. Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu. Aight, look.
Anh vừa đánh được hơi. Baby girl em thì quá là chơi. Bạn anh bảo là xinh có cái là toi.
Em toàn xinh ăn phải từ trái mà thôi. Vậy thì mong là nàng đừng làm anh ải zô ôi.
Calling to your phone, baby check it.
Got a big to-do list, I put you on the checklist. Shawty look so sexy, I be hoping you will text me.
Con tim mình mà đập lệch nhịp thì baby girl hãy lách đi.
Mình chọn để kiếm cầm cay nên chắc game này chẳng cầm tay ai. Tình yêu là chuyện nay mai, anh chỉ muốn như làn mây phai.
Love all your vibe and your smile and your style.
Mình nói là I like you rồi hai ta chẳng nói thêm lời nào, girl. Pop it, drop it. Baby girl don't stop it.
Whatever that you want, best believe I'ma cop it.
Hà Nội chuyển vào đông, baby girl em vẫn là hottest. Ngọt hơn cả đường matcha, vani hay là chocolate.
Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai. Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại.
Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu.
Chạy theo em với một lòng tin là mình sẽ với nhau. Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai.
Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại. Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình--
Em thì quá là play. Chưa xong ly thì anh đã say.
Dìu dàng nhẹ trên mình và một đôi mắt không thể thoát ra. Như vừa thấy trăm ngàn xa hoa. Thầm nghĩ sao mà hay vậy?
Nay mai mình quên anh trong một giây. Nhưng chỉ một lần người vô ý môi cười với ta.
Anh lại sống trong từng sát na. You a baddie.
But I'm fucking in love with you.
Như là bao ngày qua âm u chợt nắng lên, yeah. Such a baddie. I am losing all my cool.
Sao giờ anh phải thôi tương tư người thế chứ?
Oh. Yeah, yeah. Oh, oh, oh, yeah. Oh, yeah.
Oh, oh, oh, oh, yeah.
Oh.
Na-na-na-na-na, yeah, yeah.
Traducere în română
Da da.
Oh, oh, oh, da.
Oh da. Oh, oh, oh, da. Oh.
Na-na-na-na-na, da, da.
Asculta.
Tocmai a prins o miros. Fetiță, ești atât de jucăușă.
Prietena mea a spus că e drăguță, dar ăsta sunt eu. Sunt drăguță și mănânc din fructe.
Atunci sper că nu te va dezamăgi. Esti un rau. Parcă te-ai trezi cu machiajul, ești atât de neplăcut.
Dacă tragi cu rochia de soare, fată, m-ai prins.
Sau tragi cu hanoracul și e largi. Du-o la West Lake, chiar dacă este ucisă, vrea să bea.
Soarele strălucește printre frunze, țipând la frunze, dând primele sărutări. M-am dus să beau pe Ma May.
Am comandat matcha amestecat cu gheață. Fete ca tine chiar mă rănesc.
Spui că nu cunoști pe nimeni noaptea, e chiar surprinzător? Rătăcire în primul cartier, unde e atât de ponosit.
Ea se plimbă prin primul district pentru că e atât de ponosit, oh.
Shawty girl, vrei să petreci până mâine. De când luna este sus până când cerul aduce din nou soarele.
Din când în când se întreba unde se duce.
Aleargă după mine cu încredere că vom fi împreună. Shawty girl, vrei să petreci până mâine.
De când luna este sus până când cerul aduce din nou soarele. Din când în când se întreba unde se duce. Bine, uite.
Tocmai a prins o miros. Fetiță, ești atât de jucăușă. Prietena mea a spus că e drăguță, dar ăsta sunt eu.
Sunt drăguță și mănânc din fructe. Atunci sper că nu te va dezamăgi.
Sunând la telefonul tău, baby verifică-l.
Am o listă mare de lucruri de făcut, te-am trecut pe lista de verificare. Shawty arată atât de sexy, sper că îmi vei trimite mesaje.
Dacă inima îți bate în ritm, fetiță, te rog să te îndepărtezi.
Am ales să câștig bani, așa că acest joc probabil nu va ține de mână nimănui. Dragostea este ceva care va dura pentru totdeauna, vreau doar să fie ca un nor care se estompează.
Iubește-ți toată vibrația, zâmbetul și stilul tău.
Am spus că te plac și n-am mai spus niciun cuvânt, fată. Pune-l, aruncă-l. Fetiță, nu te opri.
Orice vrei, cel mai bine crezi că sunt polițist.
Hanoi se mută în iarnă, fetiță, ești încă cea mai tare. Mai dulce decât zahărul matcha, vanilia sau ciocolata.
Shawty girl, vrei să petreci până mâine. De când luna este sus până când cerul aduce din nou soarele.
Din când în când se întreba unde se duce.
Aleargă după mine cu încredere că vom fi împreună. Shawty girl, vrei să petreci până mâine.
De când luna este sus până când cerul aduce din nou soarele. Din când în când mă întreb dacă eu...
Sunt prea jucăuș. Înainte să termine paharul, era deja beat.
O atingere ușoară asupra mea și o pereche de ochi care nu au putut scăpa. Parcă tocmai aș fi văzut sute de mii de lux. De ce crezi că e atât de bine?
Azi, mâine te voi uita pentru o secundă. Dar o singură dată cineva mi-a zâmbit fără să vrea.
El trăiește din nou în fiecare clipă. Esti un rau.
Dar sunt al naibii de îndrăgostit de tine.
Parcă ultimele zile au fost sumbre și brusc însorite, da. Un astfel de ticălos. Îmi pierd tot calmul.
De ce trebuie să încetezi să mai iubești astfel de oameni acum?
Oh. Da da. Oh, oh, oh, da. Oh da.
Oh, oh, oh, oh, da.
Oh.
Na-na-na-na-na, da, da.