Mai multe piese de la Lisandro Cuxi
Descriere
Interpret asociat: Lisandro Cuxi feat. Singuila
Interpret asociat, textier: Lisandro Cuxi
Liric, interpret asociat: Singuila
Compozitor: Kan
Inginer mixaj: Djnass
Versuri și traducere
Original
On est plus qu'amis, tu, tu peux pas nier maman.
J'vois pas plus loin que tatami, tu vois l'idée de plaire maman.
À la maison, je sais qu'en ce moment c'est compliqué.
Y a plus la passion, dans mes bras tu te sens aimée.
Quand on est ensemble les problèmes t'oublies.
Oui, tes problèmes t'oublies.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas. Il est quatre chez moi.
Nous voilà tous les deux dans mon lit. Il est quatre chez moi.
Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit. Il est quatre chez moi.
La passion revient, tu -confies. -J'viens d'intercepter ton message frérot.
Elle se douche avant de bouger du tel-ho.
Elle se fout de nous, nous sort les mêmes mythos. La joue fragile mais sait toucher où il faut.
Me voilà en train de faire le flic. Quand je m'implique, on s'est fait niquer.
Elle a fait de nous ses side chicks. C'est pas logique et là, on est piqués.
-Parce qu'on oublie. -Les problèmes dans ses bras, j'les oublie.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas.
Il est quatre chez moi. Nous voilà tous les deux dans mon lit.
Il est quatre chez moi. Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit.
Il est quatre chez moi. La passion revient, tu confies.
Overload, overload.
Overload, overload.
Traducere în română
Suntem mai mult decât prieteni, tu, nu poți nega asta, mamă.
Nu văd mai departe decât tatami, vezi ideea de a-i face pe plac mamei.
Acasă, știu că e complicat acum.
Nu mai există pasiune, în brațele mele te simți iubit.
Când suntem împreună, uiți de probleme.
Da, îți uiți problemele.
Când suntem împreună, ne comportăm ca și cum ziua de mâine nu ar exista. Sunt patru la mine acasă.
Iată-ne amândoi în patul meu. Sunt patru la mine acasă.
Când ești pe mine, te gândești mai mult la el. Sunt patru la mine acasă.
Te simți atât de bine în patul meu. Sunt patru la mine acasă.
Pasiunea revine, ai încredere. - Tocmai ți-am interceptat mesajul, frate.
Face duș înainte de a se muta de la tel-ho.
Ea își bate joc de noi, ne spune aceleași mituri. Obrazul fragil, dar știe să atingă acolo unde este nevoie.
Iată-mă, mă comport ca un polițist. Când m-am implicat, ne-am încurcat.
Ne-a făcut puii ei laterali. Nu e logic și acum suntem înțepați.
-Pentru că uităm. -Problemele din brațele lui, le uit.
Când suntem împreună, ne comportăm ca și cum ziua de mâine nu ar exista.
Sunt patru la mine acasă. Iată-ne amândoi în patul meu.
Sunt patru la mine acasă. Când ești pe mine, te gândești mai mult la el. Sunt patru la mine acasă.
Te simți atât de bine în patul meu.
Sunt patru la mine acasă. Pasiunea revine, ai încredere.
Supraîncărcare, supraîncărcare.
Supraîncărcare, supraîncărcare.