Mai multe piese de la Vins
Mai multe piese de la Jasley
Descriere
Vocalist: Vins
Vocalist: Tormento
Vocalist: Jasley
Producator: Ayden Lau
Producător: Thuke
Compozitor, producător: Leonardo de Castilho
Inginer mixaj: Giacomo Biondi
Text: Vincenzo Daisaku Schiavone
Liric: Massimiliano Cellamaro
Compozitor: Lorenzo Di Domenicantonio
Compozitor: Valerio Amati
Versuri și traducere
Original
Dovremmo prenderci una pausa, stiamo correndo troppo. Fare una scelta non fa per me.
Perché non lo fai tu?
Ci proverò ad amare di più, come se potesse cambiare qualcosa tra noi.
Vuoi scappare via.
In una casa dove scendrai, fumare erba buona pensando alla tua vecchia vita.
Vorrei tornare un'ora fa o una vita fa. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami. Non doveva finire così, ah.
E la mattina ritorni in questo letto vuoto, ma sono solo ricordi.
Apro gli occhi e di fianco a me non ci sei più tu.
Anche se passano i giorni, il tuo sorriso rimane sotto la pelle, nelle mie vene. Le altre storie sono solo un déjà vu.
Mi perdo in queste strade, non ci penso e lascio stare. Solo il tempo scioglierà queste pe--
E guarda che cosa siamo diventati tu ed io.
Non avrei pensato mai.
Perché so-o-o che ho dentro quel mio -sogno nel cassetto. Non mi basterà.
-Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah. Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
-Ogni fine settimana. -Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah.
Traducere în română
Ar trebui să luăm o pauză, mergem prea repede. A face o alegere nu este pentru mine.
De ce nu o faci?
Voi încerca să iubesc mai mult, de parcă s-ar putea schimba ceva între noi.
Vrei să fugi.
Într-o casă în care vei coborî, fumează iarbă bună gândindu-te la vechea ta viață.
Mi-aș dori să mă pot întoarce acum o oră sau cu o viață în urmă. Pentru că revin la asta în fiecare weekend.
Nu trebuia să se termine așa, ha.
Arăți ca diavolul, în fiecare noapte mă suni înapoi. Nu trebuia să se termine așa, ha.
Și dimineața te întorci în acest pat gol, dar sunt doar amintiri.
Deschid ochii și nu mai ești lângă mine.
Chiar dacă zilele trec, zâmbetul tău rămâne sub piele, în venele mele. Celelalte povești sunt doar deja vu.
Mă pierd pe străzile astea, nu mă gândesc la asta și o las în pace. Numai timpul îi va dezlega pe aceștia...
Și uite ce am devenit tu și cu mine.
Nu m-aș fi gândit niciodată.
Pentru că știu că am acel vis al meu în sertar. Nu va fi suficient pentru mine.
-Pentru că revin la asta în fiecare weekend.
Nu trebuia să se termine așa, ha. Arăți ca diavolul, în fiecare noapte mă suni înapoi.
Nu trebuia să se termine așa, ha. Pentru că revin la el în fiecare weekend.
- În fiecare weekend. -Nu trebuia să se termine așa, ah.
Arăți ca diavolul, în fiecare noapte mă suni înapoi.
Nu trebuia să se termine așa, ha.