Mai multe piese de la BRUCKNER
Descriere
Producator: BRUCKNER
Inginer de sunet: Matthias Bruckner
Instrumentist: Matthias Bruckner
Compozitor: Jakob Bruckner
Compozitor: Matthias Bruckner
Versitor: Jakob Bruckner
Liric: Matthias Bruckner
Liric: Malte Borgmann
Versuri și traducere
Original
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen.
Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag, wir haben uns an den Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem
Dienstag.
Baby, ich hab nichts, ich hab alles gesagt.
Ich bin ein Buch und du hast mich durchgelesen. Wär ich dein erstes Mal?
Klapp mich zu, wirf mich weg, als wär nichts gewesen.
Und du hast nicht gewählt, verlieben ist wie Achterbahn fahren.
Erst fühlt's sich gut an, doch wenn ich kotzen muss, hältst du nicht meine Hand. Die Tage fallen vom
Kalender, Baby, was hat sich verändert?
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag haben wir uns an den
Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem Dienstag.
Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen.
Montag haben wir uns an den Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem
Dienstag.
Und Baby, ist der Film dunkel, der hat sich gedreht. Schlaf ein bei Brise und wach auf bei Wirbelstürmen.
Halt mich fest, bis er sich wieder legt. Doch die Verwüstung ist zu groß, um umzudrehen.
Und du hast nicht gewählt. Verlieben ist wie Achterbahn fahren. Erst musst du die
Fahrt bezahlen und für das Foto dann noch mal. Die Tage fallen vom
Kalender, Baby, was hat sich verändert?
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag haben wir uns an den
Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem Dienstag.
Traducere în română
Am văzut-o dansând într-o sâmbătă.
Duminică în pat, iubito, nu te mai trezi niciodată. Luni, ne-am obișnuit cu magia. Marți, unu
marți.
Iubito, nu am nimic, am spus totul.
Sunt o carte și tu mă citești prin ea. Aș fi prima oară?
Îndoiți-mă, aruncați-mă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
Și nu ai ales, a te îndrăgosti este ca și cum ai merge pe un roller coaster.
La început se simte bine, dar când voi vomita, nu mă vei ține de mână. Zilele pierd
Calendar, dragă, ce s-a schimbat?
Am văzut-o dansând într-o sâmbătă. Duminică în pat, iubito, nu te mai trezi niciodată. Luni am participat
Obișnuit cu magie. Marți, într-o marți.
Sâmbătă am văzut-o dansând. Duminică în pat, iubito, nu te mai trezi niciodată.
Luni ne-am obișnuit cu magia. Marți, unu
marți.
Și iubito, filmul e întunecat, s-a întors. Adormi de briză și trezește-te în vârtej.
Ține-mă strâns până se culcă din nou. Dar devastarea este prea mare pentru a se întoarce.
Și nu ai votat. A te îndrăgosti este ca și cum ai merge pe un roller coaster. Mai întâi trebuie să
Plătește călătoria și apoi din nou pentru fotografie. Zilele pierd
Calendar, dragă, ce s-a schimbat?
Am văzut-o dansând într-o sâmbătă. Duminică în pat, iubito, nu te mai trezi niciodată. Luni am participat
Obișnuit cu magie. Marți, într-o marți.