Mai multe piese de la BRUCKNER
Versuri și traducere
Original
Bitte geh ran, es ist wichtig. Viel passiert und alles nicht auf meiner Wishlist. Die
Woche war ein emotionales Ticktack. Irgendwie ekelig und ziemlich übergriffig.
Was alles schiefgegangen ist, wo fang ich nur an? Hab mehr kassiert als der
Volkswagenvorstand. Mein Anxiety Level ist neuer Rekord, ja.
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht zweimal geheult hab.
Und ich fühl mich wie ein kleines Kind. Bekomme Panik bei den kleinsten Dingen.
Es ist weit weg von perfekt. Doch wenn ich dich nicht hätt, wenn ich dich nicht.
Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ich will gar nicht wissen, wo ich wär, wärst du nicht hier.
Ich liege wach und denke mach, ist alles gar nicht so gravierend.
Sag mir nur, dass wir uns nie verlieren.
Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ja, mm. Außer meine Freundschaft mit dir.
Und jeden Abend denk ich: Fuck it, morgen ist ein neuer Tag. Gib ihm eine neue
Chance, entwickel einen neuen Plan.
Ich spring aus meinem Bett, zieh die gute Hose an und 'n Augenblick danach sitz ich mit Kaffee in der Bahn. Zehn Minuten
Screentime, um das Neueste zu erfahren. Ist nicht viel Zeit, doch dann ist die
Laune auch im Arsch. Jeder Beitrag kriegt nur Hass und die Fresse Donald Trumps.
Ein paar reiche weiße Männer fahren die Menschheit an die Wand.
Sieht aus, als ob alles um uns zerfällt. Nur du und ich gegen den Rest der Welt.
Ich glaub, ich wär schon lang hier weg, wenn ich dich nicht hätt, wenn ich dich nicht. Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ich will gar nicht wissen, wo ich wär, wärst du nicht hier.
Ich liege wach und denke mach, ist alles gar nicht so gravierend.
Sag mir nur, dass wir uns nie verlieren.
Ja. Alles ist beschissen, außer meine Freundschaft mit dir.
Ja.
Außer meine Freundschaft mit dir.
Ey.
Außer meine Freundschaft mit. Ha.
Ey.
Ja, alles ist, alles ist so.
Traducere în română
Vă rog să răspundeți, este important. S-au întâmplat multe și nimic nu a fost pe lista mea de dorințe. The
Săptămâna a fost un tic-tac emoționant. Cam dezgustător și destul de invaziv.
Ce a mers prost, de unde să încep? Am mai mulți bani decât el
Placa Volkswagen. Nivelul meu de anxietate este un nou record, da.
Nu a fost o zi în care să nu plâng de două ori.
Și mă simt ca un copil mic. Intră în panică pentru cele mai mici lucruri.
Este departe de a fi perfect. Dar dacă nu te-aș avea, dacă nu te-aș avea.
Totul e nasol, cu excepția prieteniei mele cu tine.
Nici nu vreau să știu unde aș fi dacă nu ai fi aici.
Stau treaz și mă gândesc că nu e chiar atât de grav.
Spune-mi doar că nu ne pierdem niciodată unul pe celălalt.
Totul e nasol, cu excepția prieteniei mele cu tine.
Da, mm. În afară de prietenia mea cu tine.
Și în fiecare seară mă gândesc: La naiba, mâine este o nouă zi. Dă-i unul nou
Șansă, dezvoltă un nou plan.
Sar din pat, îmi pun pantalonii buni și o clipă mai târziu stau în tren cu cafea. Zece minute
Timp de ecran pentru a fi la curent cu cele mai recente. Nu este mult timp, dar atunci este
Dispoziție și în fund. Fiecare postare primește doar ură și chipul lui Donald Trump.
Câțiva albi bogați împing omenirea la zid.
Se pare că totul în jurul nostru se prăbușește. Doar tu și cu mine împotriva restului lumii.
Cred că aș fi plecat de mult de aici dacă nu te-aș fi avut, dacă nu te-aș fi avut. Totul e nasol, cu excepția prieteniei mele cu tine.
Nici nu vreau să știu unde aș fi dacă nu ai fi aici.
Stau treaz și mă gândesc că nu e chiar atât de grav.
Spune-mi doar că nu ne pierdem niciodată unul pe celălalt.
Da. Totul e nasol, cu excepția prieteniei mele cu tine.
Da.
În afară de prietenia mea cu tine.
Hei.
În afară de prietenia mea cu. Ha.
Hei.
Da, totul este, totul este așa.