Mai multe piese de la eyden
Descriere
Liric: Hideyoshi
Liric: eyden
Compozitor: DJ KANJI
Producator: NoCAP
Versuri și traducere
Original
私のエゴ コントロールが利かない
君の青に染まりたいや
最高峰の解像度なら 分かり合えるか？
汚れてしまった哀しみは 笑えてたまらない
ヒロインみたいに振り返れば 涙も超えてしまうよ
お願いベイビー 言葉にならない
知らないふりできなくなるんだよ
沢山なくても満たされるような
あたたかい光 集めてる 君にひとつあげる
風を運ぶ電車に揺られ うたた寝しては舟を漕いで
また夢の中で喧嘩でもしてたんだね
「ごめんね」と寝言を聞いた
アスファルトの水玉模様 境目なくなって
2人 宇宙の果てまで混ざってしまう
何度もまた 出会うだろう？
枯れない胸に刺さる花の名に
気付かないふりできなくなるんだよ
引き寄せたり 悩ませるような夜が 2人を包み込む
遠回りのせいで
手放しで君は 騒がしい外野を掻き分けて進んでく
追いかけた世界が背を向けても
止められない運命 その先を探す
お願いベイビー 言葉にならない
知らないふりできなくなるんだよ
沢山なくても満たされるような
あたたかい光 集めてる 君にひとつあげる
今 君にひとつあげる
今 ひとつ分けてあげる
Traducere în română
Ego-ul meu este scăpat de sub control.
Vreau să fiu vopsit în albastrul tău
Ne putem înțelege la cea mai mare rezoluție?
Tristețea de a mă murdar este irezistibilă și mă face să râd
Dacă te uiți înapoi ca o eroină, vei fi copleșit de lacrimi.
Te rog, iubito, nu pot să le exprim în cuvinte
Nu pot să mă prefac că nu mai știu
Mă simt mulțumit chiar dacă nu prea am
Adun lumină caldă, îți dau una
Legănat de trenul care duce vântul, ațipesc și vâsc barca.
Ne certam și în vis, nu-i așa?
„Îmi pare rău”, te-am auzit spunând în somn.
Modelul de buline de pe asfalt nu are limite
Noi doi ne vom amesteca până la capătul universului
Ne vom întâlni iar și iar?
În numele florii care îmi străpunge inima care nu se va ofili
Nu pot să mă prefac că nu mai observ
O noapte care ne unește și ne tulbură se înfășoară în jurul nostru.
Din cauza ocolului
Fără să dai drumul, împingi prin câmpul zgomotos.
Chiar dacă lumea pe care am urmărit-o mi-a întors spatele
Caut o soartă de neoprit
Te rog, iubito, nu pot să le exprim în cuvinte
Nu pot să mă prefac că nu mai știu
Mă simt mulțumit chiar dacă nu prea am
Adun lumină caldă, îți dau una
Îți dau unul acum
Îți voi împărtăși unul acum.