Mai multe piese de la eyden
Descriere
Zilele obișnuite, în care o zi proastă începe nu cu ceasul deșteptător, ci cu un portofel gol și un ritm de viață perturbat. Aici petrecerea se învecinează cu mahmureala, iar bravada ușoară acoperă oboseala, pe care nu o ascund nici fețele la modă din jur, nici noile zerouri din cont.
Muzica sună de parcă fiecare„Bad Day” nu ar fi o plângere, ci un gest glumeț cu mâna: și ce, vom trece peste asta. În spatele zgomotului alcoolului și al luminilor din club se aude o mărturisire sinceră: banii sunt necesari, dar nu vindecă. De aceea, cel mai important este să nu pierzi râsul și pe cei care sunt lângă tine, chiar și atunci când telefonul este oprit și memoria se oprește la jumătatea serii de ieri.
Producător: TRILL DYNASTY
Regizor: Fumiya Okazaki
Asistent: Hiroyuki Nakamura
Producție video: DexFilmz
Versuri și traducere
Original
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われ ば幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金 を稼ぐぜ。 円円。
遊びまくる。 酒飲みparty all day。 昨日の記憶もね、ぶっ飛んでる。
恥ずかし い ぐらいに覚えてねえ。 記憶を辿り俺歌詞書いてる。 最近飽きたよ。
マジ 後悔。 エンゲル俺役なくても本音。 でもたまには遊んでOK。
遊 びが金に変わってく。 儲け。
モデルや周りに芸能人増えても俺、地 元の仲間たち。
みんな集めて金稼ぎして一生俺らはバカし たいぜ。 厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携 帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われば 幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。
経験を歌に稼ぐ毎日。 ありがて呼ばれ向かう各地。
近くのダチ がつくの確信。 馬鹿にしたなら変えるぞ形。
昔よりかはまだマシだな 今。 でもまだ苦手だ。 いらねえよ暇。 馬鹿にした奴ら首のチェーンを見な。
初 めはね、千葉の地下から来た。 金がなけりゃbad day。
でもこれしか俺にゃあかん ねぇ。 金あってもハートなきゃダメ。 壁も越えるぜ。 連れと笑って。
yeah。
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止 まって たお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。 馬鹿も変われば幾千円。
綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。
Traducere în română
Astăzi este o altă zi proastă din cauza sfârșitului nenorocirii. Am băut tot timpul, a fost o zi proastă.
Telefonul meu era oprit și nu aveam bani. Am bani, dar nu-i pot schimba.
Chiar dacă ești un idiot, te va costa mii de yeni. Nu este un lucru frumos. Bani care mă țin în viață. Este o zi proastă dacă nu ai bani.
Să facem bani. Yen Yen.
Mă joc foarte mult. Petrecere de băutură toată ziua. Amintirile mele de ieri sunt și ele distruse.
E jenant că nu-mi amintesc. Scriu versurile din memorie. M-am plictisit în ultima vreme.
Regret serios. Chiar dacă Engel nu se joacă de mine, el este sincer. Dar este în regulă să te joci din când în când.
Jocul se transformă în bani. Faceți bani.
Chiar dacă în jurul meu sunt mai multe modele și vedete, suntem doar eu și prietenii mei locali.
Vrem să colectăm pe toată lumea, să facem bani și să ne batem joc de noi înșine pentru tot restul vieții noastre. Astăzi este o altă zi proastă din cauza sfârșitului nenorocirii. Am băut tot timpul, a fost o zi proastă.
Telefonul meu era oprit și nu aveam bani. Am bani, dar nu-i pot schimba.
Dacă te răzgândești, te va costa mii de yeni. Nu este un lucru frumos. Bani care mă țin în viață. Este o zi proastă dacă nu ai bani.
Să facem bani. Yen Yen.
În fiecare zi îmi câștig experiența în cântece. Sunt recunoscător pentru locurile în care sunt chemat.
Sunt sigur că cineva din apropiere mi se va alătura. Dacă vă bateți joc de mine, o voi schimba.
Este încă mai bine acum decât era în trecut. Dar încă nu mă pricep la asta. Nu am nevoie, am timp. Cei care au făcut de râs de tine, uită-te la lanțul de la gât.
Primul a venit din subteran în Chiba. E o zi proastă fără bani.
Dar asta este tot ce pot face. Hei. Chiar dacă ai bani, nu poți avea inimă. Voi trece peste zid. Râzi cu tovarășul tău.
Da.
Astăzi este o altă zi proastă din cauza sfârșitului nenorocirii. Am băut tot timpul, a fost o zi proastă.
Telefonul meu era oprit și nu aveam bani. Am bani, dar nu-i pot schimba. Dacă te răzgândești, te va costa mii de yeni.
Nu este un lucru frumos. Bani care mă țin în viață. Este o zi proastă dacă nu ai bani.
Să facem bani. Yen Yen.